english

【英語表現】「you name it」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！

公開日 2022/1/10 9037 Views

こんにちは、grandstreamです。

さて、今回も気になる英語表現について深堀りしてみたいと思います。

今回調べてみたのは「you name it」です。

Contents

1 you name itってどういう意味？
- 1.1 you name itの語源は？
2 you name itを使った例文
- 2.1 SNS上での使用例
3 まとめ

you name itってどういう意味？

さっそく辞書で調べてみました。

〈話〉そのほか何でも、ありとあらゆるもの、何もかも◆同類のものを列挙した後に付けて用いられる。

引用：英辞郎

you name itの語源は？

では語源を見ていきましょう。

直訳すると「それを言ってごらん」という感じでしょうか。同類のものを列挙したあとに添えることで、「なんでも、その他諸々、何でも言ってごらん」という意味合いになります。

you name itを使った例文

ではさっそく例文をみてみましょう。

Gin, vodka, whisky, beer – you name it, I’ve got it.
→ジン、ウォッカ、ウイスキー、ビール……何でもありますよ。

引用：Cambridge Dictionary

I also enjoy windsurfing, tennis, racquetball, swimming, you name it.
→また、ウィンドサーフィン、テニス、ラケットボール、水泳など、あらゆることを楽しんでいます。

引用：Collins

I tried everything to get rid of the breakouts! Clinique, Estee Lauder, Elizabeth Arden… you name it!
→吹き出物なくすために何でも試したよ！クリニーク、エスティーローダー、エリザベスアーデン…とにかく何でもだよ！

引用：英辞郎

以上のように使用します。

SNS上での使用例

ではツイッター上で「you name it」を使用している人のツイートを見てみましょう。

Im gonna always keep myself together from my health, my finances, my mental, YOU NAME IT! 💯

— KayyGotti😈 (@xxSoPretty_Kayy) January 9, 2022

健康面、経済面、精神面、あらゆる面で、常に自分を見失わないようにします。💯

I hate this weather, this season, snow, ice, black ice, wind, you name it.

— Miguel Ortiz (@Miguel96o) January 9, 2022

この天気、この季節、雪、氷、路面凍結、風、何でも嫌いだ。

僕も冬は嫌いです…。活動意欲がなくなってしまうので。。

I’ve met the best people, friends, connections, family you name it, in the military. I love my battle buddies🇺🇸💚

— Nya C🌈 (@Uniqueeee26) January 5, 2022

私は軍隊で最高の人々、友人、人脈、家族……あらゆるものに出会いました。戦友が大好きです💚。