english

「worked up」の意味と語源は？ネイティブのツイートもご紹介！

公開日 2023/6/28 480 Views

こんにちは、grandstreamです。

さて、今回も気になる英語表現について深堀りしてみたいと思います。

今回調べてみたのは「worked up」です。

Contents

1 worked upってどういう意味？
- 1.1 worked upの語源は？
2 worked upを使った例文
- 2.1 SNS上での使用例
3 まとめ

worked upってどういう意味？

さっそく辞書で調べてみました。

《be ～》〈米話〉神経が高ぶっている、感情的になっている

引用：英辞郎

worked upの語源は？

「work up」という句動詞には様々な意味があります。おそらく、直訳では「徐々に働きかける」といった意味になると思われます。

そこから、「感情、興味」などを「あおり立てる」といった意味に繫がっていったのだと思われます。

（参考：英辞郎）

worked upを使った例文

ではさっそく例文をみてみましょう。

It’s easy to get worked up when you’re tired and everything seems to be against you.
→疲れているとき、すべてが自分に不利に思えるときは、つい感情が高ぶってしまうものです。

He was very worked up about seeing his family again after so many years.
→久しぶりの家族との再会に、とても気持ちが高ぶった。

引用：Cambridge Dictionary

Steve shouted at her. He was really worked up now.
→スティーブは彼女に怒鳴った。彼は今、本当に気が立っていた。

引用： Collins

以上のように使用します。

SNS上での使用例

ではツイッター上で「worked up」を使用している人のツイートを見てみましょう。

i don’t understand why you’re getting so worked up over something so small, dude 💀 grow up

— K (@_krslynnn) June 27, 2023

なんでそんな些細なことでムキになってるのか理解できないよ。💀大人になれよ

every time i get worked up i gotta remind myself that i’ve worked very very hard learning self control & not getting out of character 🥲

— trinn💕 (@TRINNsetter_) June 26, 2023