「want out」の意味とは？ネイティブの実際の使用例と語源をご紹介！
こんにちは、grandstreamです。
さて、今回も気になる英語表現について深堀りしてみたいと思います。
今回調べてみたのは「want out」です。
want outってどういう意味？
さっそく辞書で調べてみました。
〈米話〉～から出たがっている
引用：英辞郎
want outの語源は？
直訳すると「外へ出たい」となります。
ここから比喩的に、何らかの取引や計画などにかかわりたくない、抜け出したいという意味で使用されるようになったようです。
（参考：Collins）
want outを使った例文
ではさっそく例文をみてみましょう。
- I just want out of the relationship.
→私はただ、この関係から抜け出したいだけなんだ。引用：Collins
- Would you open the door? The dog wants out.
→ドアを開けてくれないか？犬が外に出たがっているんだ。引用：macmillan dictionary
- She wants out of the deal, but it’s too late.
→彼女は取引から手を引きたいと言うが、もう遅い。引用：Merriam-Webster
以上のように使用します。
SNS上での使用例
ではツイッター上で「want out」を使用している人のツイートを見てみましょう。
2 seconds in the discord and I want out already
— winnerrrrrrrr roaches of kpop (@yoondaejang) November 18, 2022
Discord（ディスコード）とは、Slackのようなチャットサービスですね。当初はゲーマー向けチャットサービスとして広まったようです。
I want out of here so bad! I’ve had enough!!!!!
— Everything is Emo (@SharpayGrande) November 18, 2022
I hate social media so much 😭 I want out but I always find my way back in
— #JusticeForChrisKaba (@Kitakartel) November 17, 2022
SNSめっちゃ嫌い😭 辞めたいのにいつも入り浸ってる
まとめ
さて今回は、「want out」について調べてみました。
というわけで、皆さんだけが知っている面白い英語表現がありましたら、ぜひ下のコメント欄で教えて下さいね！
ではまた次回！
grandstreamに支援を送る
【英語表現】「in due course」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！
【英語表現】「in (the) light of」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！
【英語表現】「tic-tac-toe」の意味とは？例文と語源もご紹介！
【英語表現】「on the flip side」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！
【英語表現】「nitty-gritty」の意味とは？例文と語源もご紹介！
【英語表現】「off the hook」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！
【英語表現】「leeway」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！
【英語表現】「voila」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！
【英語表現】「icing on the cake」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！
【英語表現】「now or never」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！
