grandstream blog

「vice versa」の意味とは?ネイティブの実際の使用例と語源をご紹介!

こんにちは、grandstreamです。

さて、今回も気になる英語表現について深堀りしてみたいと思います。

今回調べてみたのは「vice versa」です。

vice versaってどういう意味?

さっそく辞書で調べてみました。

〈ラテン語〉逆に、逆もまた同様、反対に

引用:英辞郎

vice versaの語源は?

この表現はラテン語の「vice versā(位置が逆転した)」に由来しています。

17世紀初め頃から使用されているようです。

(参考:Wiktionary)

vice versaを使った例文

ではさっそく例文をみてみましょう。

  • He doesn’t trust her, and vice versa.
    →彼は彼女を信頼していないし、その逆もまた然りだ。

引用:Cambridge Dictionary

  • Copernicus was the first to suggest that the earth revolves around the sun, and not vice versa.
    →コペルニクスは、地球が太陽の周りを回っており、その逆ではないことを初めて指摘した。

引用:Dictionary.com

  • It is true at present that what is in China’s interest is also in Hong Kong’s — and vice versa.
    →今や中国の利益は香港の利益でもあり、その逆もまたしかりである。

引用:英辞郎

以上のように使用します。

SNS上での使用例

ではツイッター上で「vice versa」を使用している人のツイートを見てみましょう。

今こそ、世界の市場はインドに追随すべきでありむしろその逆ではない。インド経済は他の多くの国々と比べても安定している。

私はここでジェンダーのたわごとを見るのにうんざりしている。男が女のすべきことに口を出し、その逆もしかり

「男だから~すべき」「女だから~すべき」とかはもう時代錯誤ですよね。

AndroidユーザーはiPhoneユーザーを嫌うのが好きだし、その逆も然り

ちなみに僕は以前はiPhoneを使っていましたが、ある時からアンドロイドに乗り換えました。

というのも、iPhoneは高すぎるし、充電がいつまでたってもライトニングケーブルなんですもの。。(iPhone14現在)

まとめ

さて今回は、「vice versa」について調べてみました。

というわけで、皆さんだけが知っている面白い英語表現がありましたら、ぜひ下のコメント欄で教えて下さいね!

ではまた次回!

英語学習ならKindle Unlimited

AmazonのKindle Unlimitedは、200万冊以上のKindle電子書籍が読み放題になる、新しい定額読み放題サービスです。

  • 月額980円で読み放題(2冊で元が取れる)
  • 初回30日間無料で使える
  • PC・スマホ・タブレットなどで、どこでも利用可能
  • 洋書、英語学習に関する本も多数

気になった方は、以下のリンクからチェックしてみてください!

Kindle Unlimited                    

コメントはお気軽にどうぞ