english

【英語表現】「tutelage」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！

公開日 2021/9/30 1816 Views

こんにちは、grandstreamです。

さて、今回も気になる英語表現について深堀りしてみたいと思います。

今回調べてみたのは「tutelage」です。

Contents

1 tutelageってどういう意味？
- 1.1 tutelageの語源は？
2 tutelageを使った例文
- 2.1 SNS上での使用例
3 まとめ

tutelageってどういう意味？

さっそく辞書で調べてみました。

保護、後見、監督
〔学問・修行などにおける〕指導、助言

引用：英辞郎

発音は[US] túːtəlidʒ ｜ [UK] tjúːtəlidʒ（チューティレジ）みたいな感じです。

tutelageの語源は？

では、語源を見てみましょう。

この単語は、ラテン語の「tutela（見守る、維持、保護）」が元になっています。「指導」という意味では、1857年に初めて使用が確認されています。

「tuition（授業料）」「tutor（チューター、家庭教師）」「tutorial（チュートリアル）」なども類似の単語ですね。

（参考：Wiktionary）

tutelageを使った例文

ではさっそく例文をみてみましょう。

Under the tutelage of Professor Roberts, the 900 delegates assessed and discussed the social market economy.
→ロバーツ教授の指導のもと、900人の参加者は社会的市場経済について評価し、議論しました。

引用：Cambridge Dictionary

His knowledge of Spanish increased under private tutelage.
→スペイン語の知識は、個人的な指導を受けて増えていった。

引用：Dictionary.com

He studied under the tutelage of Prof. John Doe.
→彼はジョン・ドウ教授の指導の下で学びました。

引用：英辞郎

以上のように使用します。

SNS上での使用例

ではツイッター上で「tutelage」を使用している人のツイートを見てみましょう。

My boss’ retirement today..feels so sad as I have been under his tutelage for 14 years. I will never forget him as one great leader.

— attyrona (@rademetria) September 30, 2021

私の上司が今日退職しました。14年間、彼の指導を受けてきたので、とても悲しいです。私は彼を偉大なリーダーとして決して忘れません。

長年面倒を見てくれた上司がいなくなるのは寂しいですね。。

I’m sorry, I would be embarrassed if my students sounded like that after years of being under my tutelage.

— Därr, a friend of Dorothy🫂🥮🧁🍼 (@DescantCantus) September 28, 2021

申し訳ありませんが、私が指導した生徒が何年も後にそのような評判だったら、恥ずかしいですね。

I just want Rangnick working and developing the young talents we have at Arsenal. Someone like Martinelli would flourish immensely under the tutelage & philosophy of Rangnick.

— Le Football Est Part (@SAftbl) September 10, 2021

私はラングニックがアーセナルの若い才能を育ててくれることを望んでいます。マルティネッリのような選手は、ラングニックの指導と哲学のもとで大いに成長するだろう。

ラングニックとは、ドイツ出身の元サッカー選手・指導者のことですね。