english

「to a tee」の意味と語源は？ネイティブのツイートもご紹介！

公開日 2023/4/2 1045 Views

こんにちは、grandstreamです。

さて、今回も気になる英語表現について深堀りしてみたいと思います。

今回調べてみたのは「to a tee」です。

Contents

1 to a teeってどういう意味？
- 1.1 to a teeの語源は？
2 to a teeを使った例文
- 2.1 SNS上での使用例
3 まとめ

to a teeってどういう意味？

さっそく辞書で調べてみました。

〈古〉〔適合性などが〕完全に、完璧に、ぴったり

引用：英辞郎

to a teeの語源は？

この表現は「to a T」のように書かれることもあり、ここでいう「T」とは「tittle（ティトル）」の略で、iの上の点のような印刷の小さなマークのことをさすようです。

つまり、「小さなマーク（細部）」までぴったりということでしょうか。

とはいえ、語源ははっきりしておらず、諸説あるようです。

（参考：The Free Dictionary）

to a teeを使った例文

ではさっそく例文をみてみましょう。

That job would suit you to a tee.
→その仕事は、あなたにぴったりだと思います。

引用：Cambridge Dictionary

You look beautiful. That color really suits you to a tee.
→あなたは美しく見える。その色は本当にあなたによく似合っています。

引用：The Free Dictionary

You described me to a tee.
→それはまさに私のことです。

引用：英辞郎

以上のように使用します。

SNS上での使用例

ではツイッター上で「to a tee」を使用している人のツイートを見てみましょう。

Internet just gives literally anybody a space to be someone they are not, I am me to a tee. You meet me in person, just know I don’t take shit serious 😂

— . (@RWright717) March 28, 2023