【英語表現】「tiff」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！

こんにちは、grandstreamです。

さて、今回も気になる英語表現について深堀りしてみたいと思います。

今回調べてみたのは「tiff」です。

tiffってどういう意味？

さっそく辞書で調べてみました。

〈話〉ちょっとした口論［口げんか］

引用：英辞郎

tiffの語源は？

では、語源を見てみましょう。

「怒りの爆発」（1727年）、後に「些細な喧嘩」（1754年）という意味で使用されるようになったようですが、正確な起源は不明なようです。一説には「空気やガスが吹き出るわずかな音」から来ているとされています。

（参考：Online Etymology Dictionary）

tiffを使った例文

ではさっそく例文をみてみましょう。

• Have you two had a lovers’ tiff?
  →お二人は痴話喧嘩でもしたのでしょうか？
• We had a little tiff over whose turn it was to walk the dog.
  →犬の散歩を誰がするかでちょっとした喧嘩になった。

引用：Cambridge Dictionary

•  Dave’s had a tiff with his girlfriend.
  → デーブは彼女と喧嘩をしてしまった。

引用：Longman

以上のように使用します。

SNS上での使用例

ではツイッター上で「tiff」を使用している人のツイートを見てみましょう。

had a tiff with the hubby x

— harry 🥝 (@harryprosserr) September 26, 2021

まあ、夫婦なら多少のいさかいはあるでしょう。。

What’s a tiff you’ve gotten into recently?

— 7Qs (@QQQQQQQuestions) September 24, 2021

最近というか、喧嘩することは個人的にはめったに無いですね。小中学生ぐらいのときはたまーにありましたが。

Lmao some birds just had a tiff on my balcony 😂😂

— Miloro (@Just_Azi) October 6, 2021

まとめ

さて今回は、「tiff」について調べてみました。

というわけで、皆さんだけが知っている面白い英語表現がありましたら、ぜひ下のコメント欄で教えて下さいね！

ではまた次回！

関連記事

【英語表現】「stakeout」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！

「trail off」の意味と語源は？ネイティブのポストもご紹介！

【英語表現】「rocket science」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！

「touch base with」の意味と語源は？ネイティブの使用例もご紹介！

「willy-nilly」の意味と語源は？ネイティブの使用例もご紹介！

「not unlike」の意味と語源は？ネイティブのツイートもご紹介！