english
「take issue with」の意味と語源は？ネイティブの使用例もご紹介！
こんにちは、grandstreamです。
さて、今回も気になる英語表現について深堀りしてみたいと思います。
今回調べてみたのは「take issue with」です。
take issue withってどういう意味？
さっそく辞書で調べてみました。
～に反論する
引用：英辞郎
take issue withの語源は？
直訳すると「問題を持つ」となります。
1600年代より使用例が確認されています。
（参考：ChatGPT）
take issue withを使った例文
ではさっそく例文をみてみましょう。
- I must take issue with a comment you made yesterday.
→昨日のコメントには異議がある。引用：Cambridge Dictionary
- I will not take issue with the fact that we have a recession.
→不況であることを非難するつもりはない。引用：Collins
- We take issue with your claim that we didn’t inform you of the problem.
→われわれがあなたに問題を知らせなかった、とあなたはおっしゃいますが、それは違います。引用：英辞郎
以上のように使用します。
SNS上での使用例
ではX上で「take issue with」を使用している人の投稿を見てみましょう。
There is an awful lot of racism on twitter and it’s gotten to the point where even i take issue with it.
— Joe (@fredrulle) February 12, 2024
ツイッター上では非常に多くの人種差別があり、私でさえ異議を唱えるほどになっている。
You’d think at the very least that Biden would take issue with how directly Israel is insulting him at every turn
— XILF In Progress (@A_Spirit_Within) January 20, 2024
少なくともバイデンは、イスラエルがことあるごとに彼を直接侮辱していることを問題視していると思うだろう
Someone is always gonna take issue with what I say.
— Josh The Lil Christ (@JoshTheigbo) December 28, 2023
私の発言に異議を唱える人は必ずいる。
まとめ
さて今回は、「take issue with」について調べてみました。
皆さんの英語学習にお役立ていただけますと幸いです！
ではまた次回！
grandstreamに支援を送る
タグ
【英語表現】「in due course」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！
【英語表現】「in (the) light of」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！
【英語表現】「tic-tac-toe」の意味とは？例文と語源もご紹介！
【英語表現】「on the flip side」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！
【英語表現】「nitty-gritty」の意味とは？例文と語源もご紹介！
【英語表現】「off the hook」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！
【英語表現】「leeway」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！
【英語表現】「voila」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！
【英語表現】「icing on the cake」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！
【英語表現】「now or never」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！
