「take a pass」の意味と語源は？ネイティブの使用例もご紹介！

こんにちは、grandstreamです。

さて、今回も気になる英語表現について深堀りしてみたいと思います。

今回調べてみたのは「take a pass」です。

take a passってどういう意味？

さっそく辞書で調べてみました。

機会を断ること

引用：Urban Dictionary

take a passの語源は？

直訳すると「パスを取る」となります。

要するに、「パスする、見送る、やめておく」ということですね。日常会話でよく使われると思われます。

take a passを使った例文

ではさっそく例文をみてみましょう。

• I think I’ll take a pass.
  →やめておこうかな。

引用：Urban Dictionary

• The offer was appealing, but I decided to take a pass and gain more experience.
  →その申し出は魅力的だったが、私は経験を積むために一度パスすることにした。
• The event sounded fun, but she took a pass on attending due to another commitment.
  →楽しいイベントに思えたが、別の予定があったため、彼女は参加をパスした。

引用： ChatGPT

以上のように使用します。

SNS上での使用例

ではX上で「take a pass」を使用している人の投稿を見てみましょう。

I’m tired anyways and have a booking Sunday so I’ll just go home & take a pass on this event

— Hotchakalate (@WeParty360) August 11, 2023

I had to take a pass on that boat trip today.

— The Gift🎁 (@Draine50) July 23, 2023

imma take a pass on threads

— kenzo (@kenzlest) July 7, 2023

メタ社がローンチしたスレッズは、結局X（ツイッター）の代わりにはなりそうにないですね。

まとめ

さて今回は、「take a pass」について調べてみました。

皆さんの英語学習にお役立ていただけますと幸いです！

ではまた次回！

関連記事

「breathe a sigh of relief」の意味とは？ネイティブの実際の使用例と語源をご紹介！

【英語表現】「get a wriggle on」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！

【英語表現】「tit for tat」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！

「keep one’s head down」の意味と語源は？ネイティブのツイートもご紹介！

【英語表現】「yippee」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！

【英語表現】「mind you」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！