【英語表現】「strong suit」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！

こんにちは、grandstreamです。

さて、今回も気になる英語表現について深堀りしてみたいと思います。

今回調べてみたのは「strong suit」です。

strong suitってどういう意味？

さっそく辞書で調べてみました。

強み、長所

引用：英辞郎

strong suitの語源は？

では、語源を見てみましょう。

この表現はトランプゲームの、「ブリッジ」が由来とされています。

なお、ここでいうsuitとは、トランプの組み札（スペード、ダイヤ、クラブ、ハートの組）を指します。つまりざっくりいうと、「strong suit」とは強い手札のことですね。

そこから、比喩的に長所を表す言葉として使われるようになったようです。

（参考：thewordcounter.com）

strong suitを使った例文

ではさっそく例文をみてみましょう。

• Patience isn’t exactly her strong suit.
  →忍耐は彼女の長所ではありません。
• He has publicly acknowledged the economy is not his strong suit.
  →彼は経済が得意ではないことを公に認めています。

引用：Cambridge Dictionary

• details of legislation have never been my strong suit.
  →法規制の詳細は私の得意分野ではありません。

引用：Merriam Webster

以上のように使用します。

SNS上での使用例

ではツイッター上で「strong suit」を使用している人のツイートを見てみましょう。

Caring for babies isn’t exactly my strong suit… but I’ll do my best to be a good father.

— elliott (@ELLIOTT_STARDEW) October 3, 2021

頑張ってください笑。

Organizing inventory space is not my strong suit

— nap haver (@shauniguess) October 3, 2021

やったことがないのですが、難しいんでしょうか…？

I hate asking for help. Not my strong suit.

— Möönchïld🌙 (@torrimd93) October 2, 2021

何でも一人でやってしまうということですね。僕も人に助けを求めるのはあんまり得意ではないかもしれません。

まとめ

さて今回は、「strong suit」について調べてみました。

というわけで、皆さんだけが知っている面白い英語表現がありましたら、ぜひ下のコメント欄で教えて下さいね！

ではまた次回！

関連記事

「in one’s element」の意味と語源は？ネイティブのツイートもご紹介！

【英語表現】「raucously」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！

「cross with」の意味と語源は？ネイティブのツイートから学ぶ！

【英語表現】「by force of habit」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！

「get by」の意味とは？ネイティブの実際の使用例と語源をご紹介！

「not tell a soul」の意味とは？ネイティブの実際の使用例と語源をご紹介！