grandstream blog

「stand tall」の意味とは?ネイティブの実際の使用例と語源をご紹介!

こんにちは、grandstreamです。

さて、今回も気になる英語表現について深堀りしてみたいと思います。

今回調べてみたのは「stand tall」です。

stand tallってどういう意味?

さっそく辞書で調べてみました。

〔人が〕堂々と立つ、断固たる態度を取る

引用:英辞郎

stand tallの語源は?

直訳すると「まっすぐ立つ」となります。

背筋を伸ばして立つ様子から、堂々と振る舞う様子を連想することができますね。

(参考:mickeyweb.info)

stand tallを使った例文

ではさっそく例文をみてみましょう。

  • As she walked up to the podium to speak, she reminded herself to stand tall.
    →彼女は、スピーチをするために壇上に上がりながら、堂々と振る舞うように自分に言い聞かせていた。

引用:Cambridge Dictionary

  •  We will stand tall and fight for issues of concern to our community.
    → 私たちは、地域社会の課題に対して、正々堂々と、戦っていきます。

引用:ldoceonline.com

  • I know a lot of people are upset, but you did the right thing, so stand tall.
    →多くの人が動揺していると思いますが、あなたは正しいことをしたのですから、堂々としていてください。

引用:The Free Dictionary

以上のように使用します。

SNS上での使用例

ではツイッター上で「loner」を使用している人のツイートを見てみましょう。

堂々と振る舞い、強くあろうと思っても、すべてが自分のせいだと感じてしまう。

堂々と振る舞い、自分には価値があるということを常に忘れないで。

あなたが今日発言したことを堂々と貫いてください🗣

まとめ

さて今回は、「stand tall」について調べてみました。

というわけで、皆さんだけが知っている面白い英語表現がありましたら、ぜひ下のコメント欄で教えて下さいね!

ではまた次回!

grandstreamに支援を送る