「spare no effort」の意味とは？ネイティブの実際の使用例と語源をご紹介！

こんにちは、grandstreamです。

さて、今回も気になる英語表現について深堀りしてみたいと思います。

今回調べてみたのは「spare no effort」です。

spare no effortってどういう意味？

さっそく辞書で調べてみました。

努力を惜しまない

引用：英辞郎

spare no effortの語源は？

「spare」には「〔～を〕使わない、取っておく、控える、出し惜しむ」という意味があります。

なので直訳すると「無い努力を取っておく」となります。

言い換えると、「努力を取っておかない」わけですから、「全力を出し尽くす」と考えることができそうです。

spare no effortを使った例文

ではさっそく例文をみてみましょう。

• We will spare no effort to ensure the safety of the tunnels.
  →トンネルの安全性を確保するための努力は惜しみません。

引用：Merriam-Webster

• The government is determined to spare no effort in investigating this case thoroughly.
  →政府は、この事件の徹底的な捜査に努力を惜しまない方針だ。

引用：Collins

• We will spare no effort to find the culprit of this crime.
  →この犯罪の犯人を見つけるために、私たちは努力を惜しみません。

引用：macmillan dictionary

以上のように使用します。

SNS上での使用例

ではツイッター上で「spare no effort」を使用している人のツイートを見てみましょう。

We should spare no effort to beautify our environment.

— Sherry Jimmy (@SherryJimmy6) November 11, 2022

My girlfriend used to be very inferior, so I spared no effort to enlighten her, but now she is very confident and looks down on me…

— queenie (@vdsxx7) October 28, 2021

she spared no effort to please you and cheer you up.

— Asmaa (@Backtoyouh) October 2, 2015

まとめ

さて今回は、「spare no effort」について調べてみました。

というわけで、皆さんだけが知っている面白い英語表現がありましたら、ぜひ下のコメント欄で教えて下さいね！

ではまた次回！

関連記事

「out of spite」の意味と語源は？ネイティブの使用例もご紹介！

【英語表現】「knee-jerk」の意味とは？例文と語源もご紹介！

【英語表現】「do the trick」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！

「cough up」の意味とは？ネイティブの実際の使用例と語源をご紹介！

【英語表現】「no mean feat」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！

【英語表現】「whole kit and caboodle」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！