「run dry」の意味と語源は?ネイティブのツイートもご紹介!
こんにちは、grandstreamです。
さて、今回も気になる英語表現について深堀りしてみたいと思います。
今回調べてみたのは「run dry」です。
run dryってどういう意味?
さっそく辞書で調べてみました。
〔乾燥して〕水がなくなる
〔資源などを〕使い尽くす
〔資源・資金・アイデアなどが〕枯渇する
引用:英辞郎
run dryの語源は?
直訳すると「乾きが広がる」といった感じでしょうか。
「run」には「走る」以外にも様々な意味があり、この表現においては「〔範囲などが〕及ぶ、広がる」、「〔ある状態に〕なる、陥る」といった意味合いが適切でしょう。
(参考:英辞郎)
run dryを使った例文
ではさっそく例文をみてみましょう。
- In some places, drought has caused the river to run dry.
→干ばつで川が干上がっているところもある。引用:Cambridge Dictionary
- Three days into production, the kitty had run dry.
→製作を始めて3日後、資金は底をついた。引用:Collins
- It seems that the support for the senator in the area is running dry.
→この地域の上院議員への支持は底をつきつつあるようだ。引用: The Free Dictionary
以上のように使用します。
SNS上での使用例
ではツイッター上で「run dry」を使用している人のツイートを見てみましょう。
I wanna buy a printer but scared ink run dry. but my usage of printer is so low it doesnt justify
— Derp (@derpingard) August 2, 2023
My tolerance and patience have just about run dry.
— Anja (@itskhanuh) August 1, 2023
If you’re supporting your parents and family with the little you have, May your pockets be blessed and never run dry 🙏🙏🤲🤲
— LUCKY S. J. MKASI (@LMKASI) July 30, 2023
まとめ
さて今回は、「run dry」について調べてみました。
皆さんの英語学習にお役立ていただけますと幸いです!
ではまた次回!
grandstreamに支援を送る