【英語表現】razzmatazzの意味とは?例文もご紹介!
こんにちはgrandstreamです。
さて、今回も気になる英単語について深堀りしてみたいと思います。
今回調べてみたのは「razzmatazz」です。
razzmatazzってどういう意味?
さっそく辞書で調べてみました。
華やかさ、派手、生気、活力、ごまかし、言い逃れ
引用:Weblio
うーん、なんだかわかりにくい!ですね。
派手さ、華やかさを指す言葉のようです。後ほど例文をご紹介します。
razzmatazzの語源は?
「ラズマターズ」のように発音する、変わった響きの単語ですが、語源について見ていきます。
直接的にはおそらく「razzle-dazzle(見せびらかし・どんちゃん騒ぎ(名)、派手な・きらびやかな(形))」という英単語に由来しているようです。
そしてこの「razzle-dazzle」というのは、「jazz」に由来しているようです。(vocabulary.com)
そう、あの音楽のジャズですね。
発音の雰囲気とか、音楽そのもののきらびやかさなどが、関係がありそうですね。
razzmatazzを使った例文
ではさっそく例文をみてみましょう。
- Razzmatazz didn’t work on my father.
→どんなごまかしも、私の父には通用しなかった。- The recruit is full of razzmatazz.
→その新入社員は活力にあふれていた。引用:Weblio
- The new car was launched with great razzmatazz: champagne, food, free gifts, and dancers.
→シャンパン、食事、無料プレゼント、ダンサーなど、派手な雰囲気の中、新車が発売された。引用:Cambridge Dictionary
以上のように使用します。
SNS上での使用例
ツイッター上でも使用例が複数見つかりましたのでご紹介します。
I gotta do class soon but my brain rn is ONLY the sax solo from razzmatazz
— mai / tim / simon ☂️ (@stokercore) October 28, 2020
もうすぐ授業があるんだけど、私の頭ん中は今Razzmatazzのサックスソロでいっぱい。
razzmatazz本来の意味ではなさそうです。
どうやら、razzmatazzという曲orバンドがいるようですね!
というわけでそれらしき曲を発見しました↓
バンド名が「I DONT KNOW HOW BUT THEY FOUND ME 」で、曲名が「razzmatazz」です。
意外といい感じの曲じゃないですか!
ちょっとミューズ(イギリスのロックバンド)っぽい?
fuck it, razzmatazz backwards
— edie🎃 (@EdiePanda) October 27, 2020
気持ちはわかる。
Everything is boring today on all social media platforms. Zero razzmatazz
— 031 Kid💸 (@tumiturna) April 27, 2020
炎上系の話題ということでしょうか…?
まとめ
さて今回は、「razzmatazz」について調べてみました。
先程ご紹介した「razzmatazz」という曲は最近発売されたこともあり、ツイッター上ではほとんどがそれに関するツイートばかりでした。
良さげなバンドを発掘できてよかったです笑。
ではまた。
grandstreamに支援を送る