english

「outfox」の意味とは？ネイティブの実際の使用例と語源をご紹介！

公開日 2022/7/23 1862 Views

こんにちは、grandstreamです。

さて、今回も気になる英語表現について深堀りしてみたいと思います。

今回調べてみたのは「outfox」です。

Contents

1 outfoxってどういう意味？
- 1.1 outfoxの語源は？
2 outfoxを使った例文
- 2.1 SNS上での使用例
3 まとめ

outfoxってどういう意味？

さっそく辞書で調べてみました。

～より一枚上手である、出し抜く、裏をかく

引用：英辞郎

outfoxの語源は？

この単語は「out + fox」からなり、foxには「きつね」以外にも「〜を騙す」という意味があります。

僕はあんまり詳しくありませんでしたが、狐はずる賢いことで有名なようです。

似たような意味の単語に、「outsmart（を出し抜く）」,「 outdo（を凌ぐ）」,「 outwit（を出し抜く、騙す）」などがあります。

outfox自体は1930年頃から使用されているようです。

（参考：vocabulary.com）

outfoxを使った例文

ではさっそく例文をみてみましょう。

He tried to use facts and figures to outfox his opponents.
→彼は事実と数字を駆使して、相手を出し抜こうとした。

She has been consistently outfoxed by her rival.
→彼女は一貫してライバルに出し抜かれてきた。

引用：Cambridge Dictionary

There is no greater thrill than to bluff a man, trap him and outfox him.
→人を騙したり、罠にかけたり、出し抜いたりすることほどスリルのあることはない。

引用：英辞郎

以上のように使用します。

SNS上での使用例

ではツイッター上で「outfox」を使用している人のツイートを見てみましょう。

Goofy mind may outfox a promising mind sometimes !!!!

— Majeed Khan (@being_khan1010) April 30, 2021

まぬけな人でも、時として有望な頭脳を凌駕することがあるんです！！！

Expecting Biden to outfox Putin is like sending a 2nd grader into the World Series of Poker.

— MAGAA Puppy (@TullimonstrumC) February 23, 2022

バイデンがプーチンを出し抜くのを期待するのは、ワールド・シリーズ・オブ・ポーカーに小学2年生を送り込むようなものだ。

ワールドシリーズオブポーカーとは、1970年から開催されているポーカーの世界トーナメントのようです。

そのぐらい、困難だというわけですね。

Red Bull outfox the opposition seemingly everytime. Verstappen has the psychological advantage for the final race. Going to be interesting tomorrow.

— Welback at Wingbeck (@sjneighbour) December 11, 2021

レッドブルは毎回相手を圧倒しているように見える。フェルスタッペンは最終戦に向け、心理的なアドバンテージを持っている。明日は面白いことになりそうだ。

フェルスタッペンはオランダ出身のレーシングドライバーのようです。レッドブルは、彼の所属しているチームですね。