「out of spite」の意味と語源は？ネイティブの使用例もご紹介！

こんにちは、grandstreamです。

さて、今回も気になる英語表現について深堀りしてみたいと思います。

今回調べてみたのは「out of spite」です。

out of spiteってどういう意味？

さっそく辞書で調べてみました。

腹いせに、悪意で、面当てに

引用：英辞郎

out of spiteの語源は？

「spite」には「悪意、いじわる」という意味があります。

そこから「意地悪で」という意味で使用されています。

out of spiteを使った例文

ではさっそく例文をみてみましょう。

• The disgruntled postal worker stole hundreds of people’s private letters after being fired and began posting them online out of spite.
  →不満を持った郵便局員は解雇された後、数百通の人々の私信を盗み、悪意を持ってそれらをオンラインで投稿し始めました。
• The judge and I had an argument a few years ago, so I think she’s overruling my objections today just out of spite.
  →裁判官とは数年前に口論になったことがあるから、今日は腹いせに私の異議を却下したんだと思う。

引用：The Free Dictionary

• I’m not saying this out of spite.
  →意地悪で言っているのではない。

引用：英辞郎

以上のように使用します。

SNS上での使用例

ではX上で「out of spite」を使用している人の投稿を見てみましょう。

i love drawing things out of spite 🌼

— 📼 || ❝ SAVE THEM ❞ (@orcatstra) February 16, 2024

working with older men makes me want to be incredibly feminine and young out of spite

— Jillian (@softchry75) February 15, 2024

I’m going to marry my first bf out of spite

— T 🧚🏾‍♀️ (@icedmatchaslutt) February 15, 2024

まとめ

さて今回は、「out of spite」について調べてみました。

皆さんの英語学習にお役立ていただけますと幸いです！

ではまた次回！

関連記事

【英語表現】「carpool」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！

【英語表現】「lose one’s touch」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！

「on the house」の意味とは？ネイティブの実際の使用例と語源をご紹介！

【英語表現】「high and dry」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！

【英語表現】「when hell freezes over」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！

「behind bars」の意味とは？ネイティブの実際の使用例と語源をご紹介！