grandstream blog

【英語表現】「on the payroll」の意味とは?ネイティブの使用例と語源をご紹介!

こんにちは、grandstreamです。

さて、今回も気になる英語表現について深堀りしてみたいと思います。

今回調べてみたのは「on the payroll」です。

on the payrollってどういう意味?

さっそく辞書で調べてみました。

雇用されて

引用:英辞郎

on the payrollの語源は?

では語源を見ていきましょう。

直訳すると「雇用者名簿に載って」という意味になりますね。

つまり、雇用されている、ということです。

on the payrollを使った例文

ではさっそく例文をみてみましょう。

  • They have approximately 100 employees on the payroll.
    従業員数は約100名です。

引用:macmillandictionary.com

  • He is still on the payroll of the company.
    →彼はまだその会社に雇われている。

引用:Weblio

  •  The company now has 350 people on the payroll.
    → 現在、同社の従業員数は350人である。

引用:ldoceonline.com

以上のように使用します。

SNS上での使用例

ではツイッター上で「on the payroll」を使用している人のツイートを見てみましょう。

君も雇われるべきだと思うよ。

共和党員を雇い続けるコストは、もうアメリカにとって高すぎる。
損切りして全員クビにする時が来たのだ!

今日はやることがたくさんありました。一日中、リバプール校のゴタゴタに付き合わされました。彼らは私を雇うべきなんじゃないかな。

まとめ

さて今回は、「on the payroll」について調べてみました。

というわけで、皆さんだけが知っている面白い英語表現がありましたら、ぜひ下のコメント欄で教えて下さいね!

ではまた次回!

grandstreamに支援を送る