「more than welcome」の意味と語源は？ネイティブの使用例もご紹介！
こんにちは、grandstreamです。
さて、今回も気になる英語表現について深堀りしてみたいと思います。
今回調べてみたのは「more than welcome」です。
Contents
more than welcomeってどういう意味？
さっそく辞書で調べてみました。
大歓迎で
引用：英辞郎
more than welcomeの語源は？
直訳すると「歓迎される以上のもの」となり、「十分に受け入れられている」という強調を表現する言い回しですね。
（参考：ChatGPT）
more than welcomeを使った例文
ではさっそく例文をみてみましょう。
- You’re more than welcome to stay here anytime, Ned—I hope you know that.
→どんな時でもここに滞在することは大歓迎です、ネッド。知ってくれてるといいな。引用：Cambridge Dictionary
- A: “Thank you again for helping me with all this.” B: “Oh, you’re more than welcome, it was really no trouble.”
→A: 「これらすべて手伝ってくれてありがとう。」B: 「ああ、どういたしまして。本当に問題ありませんでしたよ。」引用：The Free Dictionary
- Your friends are more than welcome to join us for dinner tonight.
→今晩のディナーに、あなたの友達も大歓迎です。引用：ChatGPT
以上のように使用します。
SNS上での使用例
ではX上で「more than welcome」を使用している人の投稿を見てみましょう。
yo guys i never do this but my dog needs a surgery and i need to pay a lot of medicines. any commission to help is more than welcome <3
— roses (@blosesxo) January 29, 2024
If I’m in a relationship with you and I don’t align with you, you’re more than welcome to leave. Don’t call me names though.
— _Pachie_ (@_pachedu_) January 29, 2024
「call someone names」で「（人）の悪口を言う、（人）に悪態をつく、（人）を罵る」となります。
My life isn’t like yours. Your more than welcome to walk out whenever
— Isabel Nava (@issabelnava13) January 26, 2024
まとめ
さて今回は、「more than welcome」について調べてみました。
皆さんの英語学習にお役立ていただけますと幸いです！
ではまた次回！
grandstreamに支援を送る
【英語表現】「in due course」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！
【英語表現】「in (the) light of」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！
【英語表現】「tic-tac-toe」の意味とは？例文と語源もご紹介！
【英語表現】「on the flip side」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！
【英語表現】「nitty-gritty」の意味とは？例文と語源もご紹介！
【英語表現】「off the hook」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！
【英語表現】「leeway」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！
【英語表現】「voila」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！
【英語表現】「icing on the cake」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！
【英語表現】「now or never」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！
