「live under a rock」の意味と語源は？ネイティブのツイートもご紹介！
こんにちは、grandstreamです。
さて、今回も気になる英語表現について深堀りしてみたいと思います。
今回調べてみたのは「live under a rock」です。
Contents
live under a rockってどういう意味？
さっそく辞書で調べてみました。
世の中の動きを知らずに暮らす、文明社会から離れて暮らす
引用：英辞郎
live under a rockの語源は？
直訳すると「岩の下に住む」となります。比喩表現ですね。
live under a rockを使った例文
ではさっそく例文をみてみましょう。
- How could you have not heard about it? Do you live under a rock?
→どうして知らないの？世間から隔離されて生活してるの？引用：Merriam-Webster
- You’ve never heard of Lady Gaga? What, have you been living under a rock?
→レディー・ガガを聞いたことがない？世間知らずなの？- Well, that’s all news to me! I swear I don’t live under a rock.
→それは初耳だよ！僕は決して世間知らずじゃないからね。引用：The Free Dictionary
以上のように使用します。
SNS上での使用例
ではツイッター上で「live under a rock」を使用している人のツイートを見てみましょう。
I must live under a rock because I didn’t know Summer Walker had a new album coming. I’m so excited to listen tho
— good job almond brown 🍊 (@Kiindasordaa) May 19, 2023
「Summer Walker」さんはアメリカ合衆国アトランタ出身のR&Bシンガーのようです。
I clearly live under a rock bcuz I had no idea NLE Choppa was even coming here 😂😂🤷🏾♀️
— BodyLove 💕 (@IluvMsPerry) May 18, 2023
「NLE Choppa」さんはテネシー州メンフィス出身のアメリカ人ラッパーだそうです。
What’s going on in Pakistan? (Genuinely asking because I live under a rock)
Is this a coup?— NotYourPotato (@negativesince96) May 11, 2023
パキスタンで何が起こっているんだ？（世間知らずなので純粋に聞いている）
これはクーデターなのか？
まとめ
さて今回は、「live under a rock」について調べてみました。
皆さんの英語学習にお役立ていただけますと幸いです！
ではまた次回！
grandstreamに支援を送る
【英語表現】「in due course」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！
【英語表現】「in (the) light of」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！
【英語表現】「on the flip side」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！
【英語表現】「tic-tac-toe」の意味とは？例文と語源もご紹介！
【英語表現】「nitty-gritty」の意味とは？例文と語源もご紹介！
【英語表現】「off the hook」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！
【英語表現】「leeway」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！
【英語表現】「voila」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！
【英語表現】「icing on the cake」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！
【英語表現】「now or never」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！
