「it figures」の意味と語源は？ネイティブの使用例もご紹介！
こんにちは、grandstreamです。
さて、今回も気になる英語表現について深堀りしてみたいと思います。
今回調べてみたのは「it figures」です。
it figuresってどういう意味？
さっそく辞書で調べてみました。
合理的で、理にかなっている。
引用：Dictionary.com
「That figures.」も同様に使われます。
it figuresの語源は？
「figure」には「計算する、当然である、思ったとおりである」といった意味がありますね。
この表現は1900年代中頃に使用が確認されています。
（参考：英辞郎, Dictionary.com）
it figuresを使った例文
ではさっそく例文をみてみましょう。
- “Dad, Sadie spilled her milk all over the floor.” “It figures.”
→「パパ、サディーが床にミルクをこぼしたよ。」「やっぱりね。」引用：Cambridge Dictionary
- It figures that he would be late today.
→今日も遅刻するのは目に見えている。引用：Merriam-Webster
- “Sally already broke up with that new boyfriend of hers.” B: “Yeah, that figures. The dude looked like a total drug addict!”
→「サリーはもう新しいボーイフレンドとは別れたんだ。B：「ああ、それはそうだろうね。あの男、すっごいヤク中みたいだったよ。」引用：The Free Dictionary
以上のように使用します。
SNS上での使用例
ではX上で「it figures」を使用している人の投稿を見てみましょう。
Yep, that figures. New video’s audio is about half an hour long, I have less than 2 weeks to edit the video, AND I haven’t even finished recording next month’s video. And it’s almost all thanks to my lack of motivation. I really wish I could quit my PT job.
— Hoodlie (@_Hoodlie) March 18, 2024
PTとはおそらくパートタイムのことですね。
Wait, it’s Friday!! Mmhm, mhmm. That figures. Happy birthday to me.
— elegguá yorubaland (@orisha48858372) March 15, 2024
Apparently Facebook & Instagram went down today. Didn’t notice but that figures
— Lio Nightrain (@LioNightrain) March 6, 2024
まとめ
さて今回は、「it figures」について調べてみました。
皆さんの英語学習にお役立ていただけますと幸いです！
ではまた次回！
grandstreamに支援を送る
【英語表現】「in due course」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！
【英語表現】「in (the) light of」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！
【英語表現】「tic-tac-toe」の意味とは？例文と語源もご紹介！
【英語表現】「on the flip side」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！
【英語表現】「nitty-gritty」の意味とは？例文と語源もご紹介！
【英語表現】「off the hook」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！
【英語表現】「leeway」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！
【英語表現】「voila」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！
【英語表現】「icing on the cake」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！
【英語表現】「now or never」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！
