【英語表現】「it beats me」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！
こんにちは、grandstreamです。
さて、今回も気になる英語表現について深堀りしてみたいと思います。
今回調べてみたのは「it beats me」です。
it beats meってどういう意味？
さっそく辞書で調べてみました。
わからないものはわからない
引用：Weblio
it beats meの語源は？
では、語源を見てみましょう。
「beat」には「打ち勝つ」の他にも「困難な問題などが人を圧倒する、困らせる、閉口させる」と言った意味があるようです。
そのため、何か困難な質問をされた際、言葉も出ない、さっぱりわからないというニュアンスで使用できるようです。
it beats meを使った例文
ではさっそく例文をみてみましょう。
- It beats me how she got the job.
→彼女がどうやって仕事を得たのかは分からない。- What beats me is why she stays with him.
→わからないのは、なぜ彼女が彼と一緒にいるのかということです。引用：Cambridge Dictionary
- ‘Why did he do such a stupid thing?’ ‘It beats me.’
→「なんで彼はあんなバカなことをしたんだろう？」「わからないね。」引用：Macmillan Dictionary
以上のように使用します。
SNS上での使用例
ではツイッター上で「it beats me」を使用している人のツイートを見てみましょう。
Wtf is wrong with her? beats me 🤷🏻♀️
— Dr. Evil Princess (@itsreallyBecky) September 22, 2021
Why did Rihanna get back with Chris Brown? Hell, beats me!
— stupid ass random shit (@stupidwhorebot) September 24, 2021
リアーナはアメリカで活躍している歌手・女優・モデルですね！一方クリス・ブラウンはラッパーのようです。
Why does Dr Dre make head phones? … Beats me 😂😂💀
— ᴠᴀɴɪʟʟᴀ ʙᴇᴀɴ. (@nicolee_elizz) September 24, 2021
Dr.Dreはアメリカの音楽プロデューサーで、ヘッドフォンブランド「Beats by Dr. Dre」を立ち上げたのだそう。
まとめ
さて今回は、「it beats me」について調べてみました。
というわけで、皆さんだけが知っている面白い英語表現がありましたら、ぜひ下のコメント欄で教えて下さいね！
ではまた次回！
grandstreamに支援を送る
【英語表現】「in due course」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！
【英語表現】「in (the) light of」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！
【英語表現】「on the flip side」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！
【英語表現】「tic-tac-toe」の意味とは？例文と語源もご紹介！
【英語表現】「nitty-gritty」の意味とは？例文と語源もご紹介！
【英語表現】「off the hook」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！
【英語表現】「leeway」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！
【英語表現】「voila」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！
【英語表現】「icing on the cake」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！
【英語表現】「now or never」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！
