「in one’s element」の意味と語源は?ネイティブのツイートもご紹介!
こんにちは、grandstreamです。
さて、今回も気になる英語表現について深堀りしてみたいと思います。
今回調べてみたのは「in one’s element」です。
Contents
in one’s elementってどういう意味?
さっそく辞書で調べてみました。
《be ~》本領を発揮している、得意な領域に
引用:英辞郎
in one’s elementの語源は?
「element」には「要素、成分」といった意味のほか、「〔動物の〕自然の生息地[環境]、〔人の〕得意分野」という意味もあるようです。
「その人(が活躍できる)の本来の居場所」といったニュアンスが含まれているようです。
(参考:英辞郎、Dictionary.com)
in one’s elementを使った例文
ではさっそく例文をみてみましょう。
- My stepmother was in her element, organizing everything.
→義母は本領を発揮し、あらゆるものを整理していました。引用:Collins
- He’s in his element when he’s doing woodworking.
→彼は木工をしている時が本領発揮です。引用:Dictionary.com
- Cathy will be in her element with all those academics.
→キャシーは、そういう学者肌の人の相手をするのがうまい。引用:英辞郎
以上のように使用します。
SNS上での使用例
ではツイッター上で「in one’s element」を使用している人のツイートを見てみましょう。
Ariana is usually a bad actress but she’s totally in her element starring in a musical!! like, musicals are her thing. there’s no denying that. she might have a chance at the Oscars 🥹
— Axel (@acqsel) April 18, 2023
アリアナって、歌手のアリアナグランデさんのことですかね?
Rosie looked so hot and right in her element im collapsing
— fa (@virgosuperstars) April 16, 2023
biking downtown, smoothie in hand, music’s on, sun’s out. i am in my element 🌞🌞🌞
— Ders (@dersbaby) April 18, 2023
ダウンタウンでスムージーを片手に、音楽を聴きながら、太陽を浴びながら、自転車で走る。本領発揮だよ🌞🌞🌞
最高ですね。僕も旅に出てレンタカー借りて、好きな音楽を流しながら田舎道をひた走るとテンション上がります。
まとめ
さて今回は、「in one’s element」について調べてみました。
皆さんの英語学習にお役立ていただけますと幸いです!
ではまた次回!
grandstreamに支援を送る