「hustle and bustle」の意味とは？ネイティブの実際の使用例と語源をご紹介！
こんにちは、grandstreamです。
さて、今回も気になる英語表現について深堀りしてみたいと思います。
今回調べてみたのは「hustle and bustle」です。
Contents
hustle and bustleってどういう意味？
さっそく辞書で調べてみました。
雑踏
引用：英辞郎
hustle and bustleの語源は？
直訳すると「急いで、忙しない動きで」といった感じでしょう。
都会などの雑踏や喧騒、せわしない様子を表しています。
（参考：7esl.com）
hustle and bustleを使った例文
ではさっそく例文をみてみましょう。
- I love living among the hustle and bustle of the city.
→私は、都会の喧騒の中で暮らすのが好きなんです。- I avoid the hustle and bustle of malls and shopping centers whenever I can.
→私はショッピングモールやショッピングセンターの喧騒は、できるだけ避けています。- There is a lot of hustle and bustle in this office at the end of the fiscal year.
→ 年度末のこのオフィスは慌ただしい。引用：The Free Dictionary
以上のように使用します。
SNS上での使用例
ではツイッター上で「hustle and bustle」を使用している人のツイートを見てみましょう。
In the hustle and bustle of life, sometimes you forget the value of bonding over a common interest with a true friend. After months finally had a chance to run 10 miles with a friend that I’ve missed and it was so rewarding.
— Richard Greene (@WCM_RGreene) August 7, 2022
親友や価値観の近い人とたまには遊んだり、しゃべったりすることで、人生の幸福度が上がりますよね。
It is sunday evening, a cup of coffee in my hand and away from the hustle and bustle of everyday life.
— Durgesh Karande (@_imdk_) August 7, 2022
I love the hustle and bustle of Ohio
— ✌🏾😜✌🏾 (@professorBDR) August 2, 2022
オハイオのあわただしさが大好きです。
オハイオ州はアメリカ合衆国の北東に位置する州ですね。
まとめ
さて今回は、「hustle and bustle」について調べてみました。
というわけで、皆さんだけが知っている面白い英語表現がありましたら、ぜひ下のコメント欄で教えて下さいね！
ではまた次回！
grandstreamに支援を送る
【英語表現】「in due course」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！
【英語表現】「in (the) light of」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！
【英語表現】「on the flip side」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！
【英語表現】「tic-tac-toe」の意味とは？例文と語源もご紹介！
【英語表現】「nitty-gritty」の意味とは？例文と語源もご紹介！
【英語表現】「off the hook」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！
【英語表現】「leeway」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！
【英語表現】「voila」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！
【英語表現】「icing on the cake」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！
【英語表現】「now or never」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！
