english

【英語表現】「hubbub」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！

公開日 2021/9/3 1684 Views

こんにちは、grandstreamです。

さて、今回も気になる英語表現について深堀りしてみたいと思います。

今回調べてみたのは「hubbub」です。

Contents

1 hubbubってどういう意味？
- 1.1 hubbubの語源は？
2 hubbubを使った例文
- 2.1 SNS上での使用例
3 まとめ

hubbubってどういう意味？

さっそく辞書で調べてみました。

騒ぎ、騒動◆【同】hubaboo ; hubbuboo
やかましい音、騒音

引用：英辞郎

hubbubの語源は？

正確な語源ははっきりしていないようですが、一説には、古アイルランド語のbuide（勝利）を語源とする戦意高揚のabuが起源ではないかとされています。

（参考：Online Etymology Dictionary）

hubbubを使った例文

ではさっそく例文をみてみましょう。

I could hardly hear myself speak above all the hubbub in the bar.
→自分の声がバーの喧騒の中でほとんど聞こえなかった。

引用：Cambridge Dictionary

All the hubbub in the airport made it hard to hear the flight announcements.
→ 空港内の喧騒でフライトアナウンスが聞こえない。

引用：Merriam Webster

Her voice was barely audible in the growing hubbub.
→ 彼女の声は喧騒の中ではほとんど聞き取れなかった。

引用：macmillan dictionary

以上のように使用します。

SNS上での使用例

ではツイッター上で「hubbub」を使用している人のツイートを見てみましょう。

Tempted to watch “White Lotus” just so I can understand all the hubbub around the ending.

— House of Mirth (@HouseOfMirth29) August 16, 2021

「White Lotus」を見たくなったのは、エンディングにまつわる騒動を理解するためです。

「White Lotus」とはアメリカの風刺コメディードラマだそうです。

I had been meaning to message you sooner actually, but I suppose in all the hubbub today, it plumb slipped my mind.

— Jane Crocker. (@jane_ebubbles) August 29, 2021