grandstream blog

【英会話】How are you ?の答え方ランキング!【ネイティブキャンプ】

こんにちは、grandstreamです。

僕は毎日「Native Camp」というオンライン英会話サービスを利用しており、講師との会話の始めには「How are you?」という定番のあいさつを交わすことが多いです。

そこで今回は、ネイティブキャンプの先生は「How are you ?」と聞かれたときになんと答えるかをまとめてみましたので、ランキング形式でご紹介したいと思います!

「How are you ?」に対する英語講師の答えとは…?

回答数が少ない順にまとめてみたいと思います。

なおネイティブキャンプにはセルビア、クロアチアなどの東欧系、そしてフィリピン人講師が多数在籍しているのですが、今回のサンプルはフィリピン人女性多めです。あしからず。。。

なお今回は全部で24人分の結果をまとめています。

【7位】I’m happy.(1人)

こちらは24人中1名、フィリピン人20代女性が答えたものです。

How are youの答えとしてはあんまりよく聞く回答ではないですが、たぶんこの先生はこの時なにかハッピーな出来事があったんだと思います。笑

もっとも、フィリピン人女性は結構陽気でハッピーな雰囲気の人が多いですけどね。

【6位】I’m not bad.(1人)

こちらはクロアチア人の20代女性の回答です。

本人はこの答えの後、「なぜならこのレッスンの後に歯医者に行かないといけないから…」と言っていました。

ややネガティブなニュアンスとして「I’m not bad」と言っていたようですね。

【5位】I’m great.(2人)

この回答をしたのは2人ともフィリピン人女性20代です。

まあまあ、よく聞く答えだと思います。とはいえ、24人中2人なんですよね。

【4位】I’m pretty good.(2人)

さてこちらはフィリピン人20代の男・女が答えてくれました。

ところで、気になって「pretty good」の意味を調べて見たんですが、どうやら「まあまあ、そこそこ良いよ」みたいなニュアンスみたいです。

めっちゃ良くはないけど、悪くもなくて、そこそこ良いみたいな感じですね。。

今まで僕は「very good(とても良い)」とほぼ同じ意味だと思って使っていたのですが、ちょっとニュアンスが違うみたいですね。「pretty」は「very」ほどは良くないようです。

そういえばフィリピン留学に行っていたときに、How are youの返答で「pretty good」と答えたことがあるのですが、先生に「どうしたの?何かあったの?」みたいにやや心配されたことを思い出しました。

【3位】I’m doing good.(3人)

フィリピン人20代男性2人、40代女性1人がこのように答えてくれました。

「うまくやってるよ、調子いいよ」みたいな感じですかね。こちらもよく聞きますね。

【2位】I’m fine.(6人)

でました。日本人にとってはおなじみの返答方法ですね!

この返答をしてくれたのは皆フィリピン人女性でした。

日本人はよく使うけど、ネイティブはそんなに使わないという話も聞いたことがありますが、少なくともフィリピン人女性はそこそこ頻繁に使うようですね。

ちなみに個人的には、海外ドラマを見ていると、

店員:「もういっぱいおかわりいかがですか?」

客:「I’m fine(結構です。)」

みたいなシチュエーションで使われているのをよく目にします。

つまり、相手からの提案を断るようなときによく使われている印象がありますね。

【1位】I’m (very) good.(9人)

さて、これまでネイティブキャンプをやった中で最もよく聞いた返答が「I’m good.」です。

これは僕もよく使います。

この返答は、フィリピン人だけでなく、セルビア人、南アフリカ人、パキスタン人、ザンビア人など、とても幅広い国の講師たちが使用していました。

そのぐらい定番の返答だということでしょう。

ということで、とりあえず返答に迷ったら「I’m good.」と言えばOKですね!

まとめ

いかがだったでしょうか?

今回は「How are you ?」に対するネイティブキャンプ講師たちの返答をランキング形式でご紹介しました。

正直、今回ご紹介した国は英語ネイティブの国ではないので、ネイティブだったらどんな返答をするのかは気になるところです。

また調査ができたらまとめたいと思います。

ではまた!

オンライン英会話ならネイティブキャンプがおすすめ


いつでも自分の都合に合わせて、1日何回でも授業を受けられるのでオススメ。

僕は留学中からずっと利用しています。

grandstreamに支援を送る