english

【英語表現】「have sth down pat」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！

公開日 2021/9/29 1243 Views

こんにちは、grandstreamです。

さて、今回も気になる英語表現について深堀りしてみたいと思います。

今回調べてみたのは「have sth down pat」です。

Contents

1 have sth down patってどういう意味？
- 1.1 have sth down patの語源は？
2 have sth down patを使った例文
- 2.1 SNS上での使用例
3 まとめ

have sth down patってどういう意味？

さっそく辞書で調べてみました。

～を完全に知る［理解する・分かる・覚え込む・記憶する・身に付ける・マスターする・会得する］、～を熟知する

引用：英辞郎

have sth down patの語源は？

では、語源を見てみましょう。

明確な語源は定かではありませんが、少なくとも、ここで使用されている「pat」は「ぴったりと、すらすらと」という意味のようです。

have sth down patを使った例文

ではさっそく例文をみてみましょう。

I’d given the talk so many times I had it down pat.
→何度も講演しているので完璧にマスターしています。

引用：Cambridge Dictionary

Make sure you practice these equations until you have them down pat.
→これらの方程式は、慣れるまで必ず練習しておきましょう。

引用：The Free Dictionary

she had the baby’s medical routine down pat.
→彼女は赤ちゃんの医療行為を熟知していた。

引用：lexico.com

以上のように使用します。

SNS上での使用例

ではツイッター上で「have sth down pat」を使用している人のツイートを見てみましょう。

There is something about eating a baguette with some butter and cheese on top. The Europeans truly have that down pat.

— Taylor (@Tay1310) September 29, 2021

バゲットの上にバターとチーズを乗せて食べるのが好きです。ヨーロッパの人たちは、本当にそれを熟知しています。

やはりパンの（？）本場の人々は美味しい食べ方を知っているんですね…！

All cultures are works in progress. But most orgs speak as though they have their culture down pat.

— Pawan (@coffeebytwo) September 29, 2021

すべての文化は今も進化し続けています。しかし、ほとんどの組織は、自分たちの文化を完全に理解しているかのように話します。

確かに、文化は時代とともに少しずつ変化しているのかもしれませんね。

The good thing about this job is I will be practicing my professional Spanish voice. I have my English one down pat 😂

— Consuelo Moore (@CMoore_89) September 25, 2021

この仕事の良い点は、プロのスペイン語の声を練習することです。私は英語の方は完璧にマスターしています。

発音のことでしょうか…？