english
「get laid」の意味と語源は?ネイティブの使用例もご紹介!
こんにちは、grandstreamです。
さて、今回も気になる英語表現について深堀りしてみたいと思います。
今回調べてみたのは「get laid」です。
get laidってどういう意味?
さっそく辞書で調べてみました。
〈米俗〉寝かされる、抱かれる、セックスする
引用:英辞郎
get laidの語源は?
直訳すると「寝かされる」となります。そのままですね。
女性だけでなく、男性も主語になるようです。
(参考:英辞郎)
get laidを使った例文
ではさっそく例文をみてみましょう。
- He just wanted to get laid.
→彼はただヤリたかっただけだ。引用:Cambridge Dictionary
- You got laid with him, didn’t you?
→あの男と寝たんだな?- I’m horny as hell and want to get laid!
→めっちゃムラムラしてやりたくてたまんないよ!引用:英辞郎
以上のように使用します。
SNS上での使用例
ではX上で「get laid」を使用している人の投稿を見てみましょう。
Do men know the amount of meticulous work and preparation women do when we think we’re going to get laid? DO THEY KNOW??
— Monica R 🍉 (@monicadansing) December 24, 2023
ヤることになると思ったとき、女たちがどれほど綿密な作業と準備をしているか、男たちは知っているのだろうか?「知っているのだろうか?」
I can’t be the only one who just wants to get laid this Christmas.
— Bryan Carpenter (@bryanhcarpenter) December 23, 2023
今年のクリスマス、ただヤリたいだけなのは私だけではないはずだ。
A guy can lie for decades just to get laid
— Meek🏆Caleb (@calebyebs) December 22, 2023
男はヤルために何十年も嘘をつくことができる
まとめ
さて今回は、「get laid」について調べてみました。
皆さんの英語学習にお役立ていただけますと幸いです!
ではまた次回!
grandstreamに支援を送る
タグ