「flat out」の意味と語源は？ネイティブの使用例もご紹介！
こんにちは、grandstreamです。
さて、今回も気になる英語表現について深堀りしてみたいと思います。
今回調べてみたのは「flat out」です。
flat outってどういう意味？
さっそく辞書で調べてみました。
可能な限り速く、あるいは激しく
引用：英辞郎
flat outの語源は？
直訳すると「平らになる」となります。
正確な語源はわかっていませんが、馬が最高速で走るときに平らに、地面に伸びたように見えることから来ているようです。
（参考：ChatGPT）
flat outを使った例文
ではさっそく例文をみてみましょう。
- We’ve been working flat out to get this done.
→私たちはこれを成し遂げるために全力を尽くしてきた。引用：Cambridge Dictionary
- Everyone is working flat out to try to trap those responsible.
→誰もが責任者を罠にはめようと全力で取り組んでいる。引用：Collins
- Even if I ran flat out, there’s no way I could catch her—she’s the fastest runner in the heat.
→私が全力で走ったとしても、彼女を追いつく方法はない。彼女はその暑さの中で最も速いランナーだからだ。引用：The Free Dictionary
以上のように使用します。
SNS上での使用例
ではX上で「flat out」を使用している人の投稿を見てみましょう。
is there a service where you can hire someone to put up (more importantly take down) your Christmas decorations? I’m too pregnant to do it this year and my husband is working flat out (hospitality)
— beth (@wethinn) December 2, 2023
The boiler’s working flat out today keeping the house at 14 degrees. Everything is going to be fine I reckon.
— toms (@T_om_s) November 8, 2023
I’ve been studying & working flat out the past 6 months.
I am looking forward to a better quality time during this my short break.— Placid (@lifeofplacid) July 10, 2023
まとめ
さて今回は、「flat out」について調べてみました。
皆さんの英語学習にお役立ていただけますと幸いです！
ではまた次回！
grandstreamに支援を送る
【英語表現】「in due course」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！
【英語表現】「in (the) light of」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！
【英語表現】「tic-tac-toe」の意味とは？例文と語源もご紹介！
【英語表現】「on the flip side」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！
【英語表現】「nitty-gritty」の意味とは？例文と語源もご紹介！
【英語表現】「off the hook」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！
【英語表現】「leeway」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！
【英語表現】「voila」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！
【英語表現】「icing on the cake」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！
【英語表現】「now or never」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！
