english

【英語表現】「epiphany」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！

公開日 2021/10/29 6181 Views

こんにちは、grandstreamです。

さて、今回も気になる英語表現について深堀りしてみたいと思います。

今回調べてみたのは「epiphany」です。

Contents

1 epiphanyってどういう意味？
- 1.1 epiphanyの語源は？
2 epiphanyを使った例文
- 2.1 SNS上での使用例
3 まとめ

epiphanyってどういう意味？

さっそく辞書で調べてみました。

エピファニー、〔本質・意味についての〕突然のひらめき

引用：英辞郎

epiphanyの語源は？

では、語源をみていきましょう。

この単語はもともとはギリシャ語の、epipháneia（現れ、印象的な姿）が元になっているようです。もともとは、宗教的な意味合いで14世紀初頭に使用されていた模様です。

現在の、突然のひらめきと言った意味での用法は、19世紀以降になってからのようです。

（参考：Wiktionary, macmillandictionaryblog.com）

epiphanyを使った例文

ではさっそく例文をみてみましょう。

That was an eye-opening moment for me, an epiphany for me.
→それは、私にとって目を見張るような瞬間であり、突然のひらめきであった。

引用：Cambridge Dictionary

Isaac Newton’s epiphany about gravity and a falling apple.
→アイザック・ニュートンの重力とリンゴの落下に関する突然のひらめき。

引用：Collins

I’ve just had an epiphany.
→今突然ひらめいた。

引用：英辞郎

以上のように使用します。

SNS上での使用例

ではツイッター上で「epiphany」を使用している人のツイートを見てみましょう。

I always liked those moments of epiphany.

— ⚔ (@apple__drip) October 29, 2021

私は昔からそのような閃きの瞬間が好きでした。

I had the epiphany that laughter was light, and light was laughter, and that this was the secret of the universe.

— wilbur’s quote bot (@BLUEPERlODS) October 29, 2021