english

「embittered」の意味とは？ネイティブの実際の使用例と語源をご紹介！

公開日 2022/8/6 1435 Views

こんにちは、grandstreamです。

さて、今回も気になる英語表現について深堀りしてみたいと思います。

今回調べてみたのは「embittered」です。

Contents

1 embitteredってどういう意味？
- 1.1 embitteredの語源は？
2 embitteredを使った例文
- 2.1 SNS上での使用例
3 まとめ

embitteredってどういう意味？

さっそく辞書で調べてみました。

つらい［苦々しい］思いをしている

引用：英辞郎

自分の身に降りかかった不公平な出来事に対して、とても怒っている。

引用：Cambridge Dictionary

embitteredの語源は？

この単語は「em（にする） + bitter（辛い、悔しい） + ed（過去分詞化）」からなります。

bitterはあのビター（苦い）ですね。「腹を立てている」とか、「苦々しい」とかいう意味があります。

（参考：Online Etymology Dictionary）

embitteredを使った例文

ではさっそく例文をみてみましょう。

They ignored all her pleas and she became very embittered.
→彼らは彼女の嘆願をすべて却下し、彼女は非常に憤慨していた。

引用：Cambridge Dictionary

Gerald turned sour and embittered when he felt people were not dealing honestly with him.
→ジェラルドは、人が自分と正直に向き合っていないと感じ、不機嫌になり、憤慨した。

引用：Collins

Failure has embittered him.
→失敗が彼を苦しめた。

引用：Dictionary.com

以上のように使用します。

SNS上での使用例

ではツイッター上で「embittered」を使用している人のツイートを見てみましょう。

Try to avoid arguments cos everyone in this country is embittered.

— Franklin (@Frankdozzy) May 13, 2022

この国では誰もが憤慨しているため、議論を避けるようにしましょう。

Envy is poisonous. You shouldn’t feel embittered by the successes of others. Be happy for them while working for yours too.

— Kabiyesi 1 Onyeoma Na China 🇨🇳 (@Gifted_Kabi) June 21, 2022

妬みは毒です。他人の成功に憤りを感じてはいけません。相手の成功を喜びつつ、自分の成功も目指しましょう。

It’s good to forgive but really sincerely impossible to forget. The best we can do, is to not feel embittered. That’s where the love lies.

— Benny Of Islington (@Music_Ink_Lead) July 5, 2017

許すことは良いことですが、忘れることは本当に心から不可能です。私たちにできることは、憤りを感じないこと。そこに愛がある。