【英語表現】「doomsday」の意味とは?例文と語源もご紹介!
こんにちはgrandstreamです。
さて、今回も気になる英語表現について深堀りしてみたいと思います。
今回調べてみたのは「doomsday」です。
doomsdayってどういう意味?
さっそく辞書で調べてみました。
最後の審判日、世の終わり
引用:Weblio
なんとも恐ろしい単語です。セカオワは英語で「doomsday」だったんですね。
なお、発音は「dúːmzdèi(ドゥームズデイ)」です。
doomsdayの語源は?
さて語源を見てみましょう。
この単語はお察しの通り、「dooms+day」からなります。
「day」はいいとして、「dooms」とは何なのか?
調べてみると、「dooms」は古英語の「dom(法、判決)」に由来しているようです。(mashedradish.com)
つまり、「判決の日、最後の審判日」のような意味合いになるわけですね。
やや、宗教色の濃い由来ですね。
なお、シンプルに「doom(運命、破滅、宣告)」という英単語も存在しています。
doomsdayを使った例文
ではさっそく例文をみてみましょう。
- Ecologists predict a doomsday scenario if global warming continues to increase at the present rate.
→生態学者は、地球温暖化が現在のペースで進んだ場合、破滅的なシナリオを予測しています。- You could talk till/until doomsday, but they will never change their minds.
→終末の日まで(延々と)話をしても、彼らの考えは変わらない。引用:Cambridge Dictionary
- But overall, African countries have largely defied the doomsday predictions.
→ しかし全体的には、アフリカ諸国は破滅の予言に大きく反抗している。引用:Merriam-Webster
以上のように使用します。
SNS上での使用例
ではツイッター上で「doomsday」を使用している人のツイートを見てみましょう。
My favorite part of my anxiety is my brain dreaming up all the awful things that could happen to my kids and how it would feel to be in that moment and what I would do. It’s like being an unintentional doomsday prepper.
— Rachel Toney (@at333302) January 27, 2021
私の不安の中で一番好きなのは、子供たちに起こるかもしれない恐ろしいことを夢に見て、その瞬間に自分がどう感じるか、どうするかを考えることです。意図せずに終末の日に備えているようなものです。
まあ、終末の日っていうのはほぼほぼ起こらないと思いますが、思考実験としては面白いですよね。
「明日世界が終わるとしたら…」的な想像は誰もがしますしね。
I’m going to buy a doomsday bunker I don’t trust this planet
— Aa (@nisa_1747) January 26, 2021
終末の日がどんな感じかにもよりますが、核戦争とかなら、そういうシェルターで生き延びれるかもですね。
隕石とかで地球まるごと破壊されたらおしまいですけど…笑。
shit is doomsday everyday n im jus tryna see the good things as much as i can 😭
— sunmami (@sunmami_) January 26, 2021
毎日が終末の日の人もここにいますねー。
終末の日をどう捉えるかは人それぞれです。
まとめ
さて今回は、「doomsday」について調べてみました。
どうやらキリスト教(?)と密接に関わっている単語のようですね。
とはいえ、割とカジュアルに使用することもできそうな表現だと思いました。
というわけで、また次回。
grandstreamに支援を送る