【英語表現】「do the trick」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！

こんにちは、grandstreamです。

さて、今回も気になる英語表現について深堀りしてみたいと思います。

今回調べてみたのは「do the trick」です。

do the trickってどういう意味？

さっそく辞書で調べてみました。

〈話〉目的を達する［達成する］、成果を挙げる、うまくいく

引用：英辞郎

do the trickの語源は？

では語源を見ていきましょう。

直訳すると「策略（うまいやり方）を行う」となります。そこから、口語的に「うまくいく」という意味で使用されるようになったようです。

do the trickを使った例文

ではさっそく例文をみてみましょう。

• This sauce needs more flavour – I know, some lemon juice should/ought to do the trick.
  →このソースはもっと風味が必要です。そうですね、レモン汁があればうまくいくはずです。

引用：Cambridge Dictionary

• Sometimes a few choice words will do the trick.
  →時には、言葉を選ぶことが効果的です。

引用：Collins

• This should do [turn] the trick.
  →これで大丈夫の［うまくいく］はず（です）。

引用：英辞郎

以上のように使用します。

SNS上での使用例

ではツイッター上で「do the trick」を使用している人のツイートを見てみましょう。

I honestly think I just need a day of sleep! That might do the trick for real.

— Shane (@ShaneJete) December 26, 2021

No expectations will do the trick

— mau (@mrc_cybyb) December 25, 2021

確かにそうかも知れません。。

A little soft music will do the trick

— Tala (@Alw_t2) December 24, 2021

まとめ

さて今回は、「do the trick」について調べてみました。

というわけで、皆さんだけが知っている面白い英語表現がありましたら、ぜひ下のコメント欄で教えて下さいね！

ではまた次回！

英語学習ならKindle Unlimited

AmazonのKindle Unlimitedは、２００万冊以上のKindle電子書籍が読み放題になる、新しい定額読み放題サービスです。

気になった方は、以下のリンクからチェックしてみてください！