grandstream blog

【英語表現】「debacle」の意味とは?ネイティブの使用例と語源をご紹介!

こんにちは、grandstreamです。

さて、今回も気になる英語表現について深堀りしてみたいと思います。

今回調べてみたのは「debacle」です。

debacleってどういう意味?

さっそく辞書で調べてみました。

大失敗、完敗
〔政府などの〕瓦解
〔市場の〕暴落

引用:英辞郎

発音は「dibɑ́kəl(ディバクル)」となります。

debacleの語源は?

では語源を見ていきましょう。

この単語はフランス語の「débâcler (かんぬきをはずす)」が元になっています。春になると、氷が溶けて水位が上がり、川の氷が砕け、激しい洪水が起こる様子を表しているようです。

(参考:Wiktionary、Online Etymology Dictionary)

debacleを使った例文

ではさっそく例文をみてみましょう。

  • The collapse of the company was described as the greatest financial debacle in US history.
    →この会社の崩壊は、米国史上最大の金融危機と言われた。

引用:Cambridge Dictionary

  • After the debacle of the war the world was never the same again.
    →戦争の失敗の後、世界は二度と同じようにはならなかった。
  • The convention was a debacle.
    →大会は大失敗に終わりました。

引用:Collins

以上のように使用します。

SNS上での使用例

ではツイッター上で「debacle」を使用している人のツイートを見てみましょう。

世界は政府にヘルスケアの失敗を補う何かを求めている

今回のカーニバルの騒動では、皆さん本当に大騒ぎしていますね。

カーニバルで何かあったのでしょうか…?

今日、ショッピングモールで一時的に車を失った。どの駐車場に停めたのか覚えていませんでした。そして、自分の車を見つけた後、別の車にバックで乗り入れてしまいました。この大失態の後、出口を探すために駐車場内を10分ほど運転しました。
失敗しまくりですね笑。車の運転に全く向いていないのか、慣れていないのか。。

まとめ

さて今回は、「debacle」について調べてみました。

というわけで、皆さんだけが知っている面白い英語表現がありましたら、ぜひ下のコメント欄で教えて下さいね!

ではまた次回!

英語学習ならKindle Unlimited

AmazonのKindle Unlimitedは、200万冊以上のKindle電子書籍が読み放題になる、新しい定額読み放題サービスです。

  • 月額980円で読み放題(2冊で元が取れる)
  • 初回30日間無料で使える
  • PC・スマホ・タブレットなどで、どこでも利用可能
  • 洋書、英語学習に関する本も多数

気になった方は、以下のリンクからチェックしてみてください!

Kindle Unlimited                    

コメントはお気軽にどうぞ