「could do with」の意味とは？ネイティブの実際の使用例と語源をご紹介！

こんにちは、grandstreamです。

さて、今回も気になる英語表現について深堀りしてみたいと思います。

今回調べてみたのは「could do with」です。

could do withってどういう意味？

さっそく辞書で調べてみました。

～がぜひ欲しい［必要だ］、～があればありがたい

引用：英辞郎

could do withの語源は？

直訳すると「〜があればできるだろう」といった感じでしょうか。

おそらく、「〜があれば物事がうまく進む」といったニュアンスなのでしょう。

could do withを使った例文

ではさっそく例文をみてみましょう。

• This place could do with a good cleaning.
  →この場所は、掃除が必要だと思います。

引用：Cambridge Dictionary

• I could do with a cup of tea.
  →紅茶を一杯いただけるとありがたいね。

引用：Collins

• The walls could do with repainting.
  →その壁は塗り替えが必要です。

引用：英辞郎

以上のように使用します。

SNS上での使用例

ではツイッター上で「could do with」を使用している人のツイートを見てみましょう。

i could do with a hot home cooked meal rn

— عمّاره (@ammararah) July 23, 2022

Sooooo, is there gona be lockdown, coz I’m tired and could do with a break.

— Yvonne✨ (@Yvey__) July 23, 2022

ロックダウンになって働かなくて良くなったら、それはそれでいいのかもしれません。もちろん、政府からの補助金はもらいつつ笑。

I could do with a massage right now!!!

— Hash✨❤️ (@HoseinHashanna) July 22, 2022

まとめ

さて今回は、「could do with」について調べてみました。

というわけで、皆さんだけが知っている面白い英語表現がありましたら、ぜひ下のコメント欄で教えて下さいね！

ではまた次回！

関連記事

【英語表現】「godspeed」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！

「be at it」の意味と語源は？ネイティブの使用例もご紹介！

【英語表現】「set in stone」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！

【英語表現】「have sth down pat」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！

【英語表現】「mumbo jumbo」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！

「do-over」の意味と語源は？ネイティブのツイートもご紹介！