【英語表現】「chock-full」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！

こんにちは、grandstreamです。

さて、今回も気になる英語表現について深堀りしてみたいと思います。

今回調べてみたのは「chock-full」です。

chock-fullってどういう意味？

さっそく辞書で調べてみました。

〈話〉ぎっしり詰まった、たっぷり入った

引用：英辞郎

chock-fullの語源は？

では、語源を見てみましょう。

1400年頃、中英語のchokkeful (“crammed full（ぎっしり詰まった）”)から来ているようです。またこのchokeは「cheek（頬）」から来ているのではないかと言われています。

つまり、「口いっぱい」というニュアンスが含まれていたのかもしれませんね。

（参考：Online Etymology Dictionary, Wiktionary）

chock-fullを使った例文

ではさっそく例文をみてみましょう。

• The whole room was chock-full of books.
  →部屋全体に本がぎっしりと詰まっていました。
• The place was chock-full of people.
  →会場は人で溢れかえっていた。

引用：Cambridge Dictionary

• a report chock-full of errors.
  → 誤りだらけのレポートです。

引用：The Free Dictionary

以上のように使用します。

SNS上での使用例

ではツイッター上で「chock-full」を使用している人のツイートを見てみましょう。

the calendar for this month is……. so chock full of so many things, I have to go to bed now

— exposure therapy but make it sexy (@1001cranes) September 3, 2021

適度に忙しいのはいいことだと思います。ぎっしりだと適度じゃないか…。。

I don’t know about y’all but my Instagram feed is chock-full of food reels resulting to craving everytime I login 🙈

— Vipin K. (@vkay05) September 2, 2021

インスタのフィードや検索画面って、その人の趣味趣向がわかって面白いですよね。

If chicken eggs weren’t chock full of nutrients, nobody would eat them!
🤮🤮🥶

— Jacob Wisnock✡ (@wisnock) September 3, 2021

栄養はともかく、僕は半熟卵が好きです。

まとめ

さて今回は、「chock-full」について調べてみました。

ツイッター上では、使用例が多数見つかりました。よく使う表現なのかもしれません！

というわけで、皆さんだけが知っている面白い英語表現がありましたら、ぜひ下のコメント欄で教えて下さいね！

ではまた次回！

関連記事

「jump the gun」の意味と語源は？ネイティブのポストもご紹介！

「fine-tooth-comb」の意味とは？ネイティブの実際の使用例と語源をご紹介！

「give someone the benefit of the doubt」の意味と語源は？ネイティブの使用例もご紹介！

「rumor has it that」の意味と語源は？ネイティブのツイートもご紹介！

【英語表現】「no-no」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！

【英語表現】「throw​/​put someone off the scent」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！