english

【英語表現】bravuraの意味とは？例文もご紹介！

公開日 2020/11/29 1075 Views

こんにちはgrandstreamです。

さて、今回も気になる英単語について深堀りしてみたいと思います。

今回調べてみたのは「bravura」です。

Contents

1 bravuraってどういう意味？
- 1.1 bravuraの語源は？
2 bravuraを使った例文
- 2.1 SNS上での使用例
3 まとめ

bravuraってどういう意味？

さっそく辞書で調べてみました。

(音楽・劇で)大胆で華麗な演奏

引用：Weblio

発音は [brəˈvjʊr.ə(US)]「ブラビューラ」みたいな感じですね。

名詞でも、形容詞でも使えるようです。

bravuraの語源は？

イタリア語で「skill」を意味する「bravura」から来ており、さらにその「bravura」は「bravo」から来ているようです。（Wiktionary）

あの映画や劇などの上演後に叫ぶ「ブラボー」ですね！

bravuraを使った例文

ではさっそく例文をみてみましょう。

He gave a bravura performance.
→彼は華麗なパフォーマンスを披露してくれました。

引用：Cambridge Dictionary

The film is directed with technical bravura and visual splendour.
→その映画は技術的な華々しさと視覚的な壮麗さで演出されている。

引用：Collins

以上のように使用します。

SNS上での使用例

ではツイッター上で「bravura」を使用している人のツイートを見てみましょう。

I am just so impressed with Joe Biden’s patience, steadiness, tact.

It is, in an oxymoronic way, a bravura performance.

— Ned Ludd (@CaptainNedLudd) November 11, 2020

ジョー・バイデンの忍耐力、堅実さ、機転に感銘を受けました。

皮肉な言い方をすれば、見事なパフォーマンスです。

皮肉な？ということはバイデンさんを批判しているツイートっぽいですね。

Well, I took the afternoon off to go and see Endgame. And it was totally worth it. Not just a great comic book movie but a bravura piece of film making. Can’t wait to see it again.

— Martyn Waites (@MartynWaites) April 26, 2019

午後は休みを取って「エンドゲーム」を見に行ってきました。ほんとに見に行った甲斐があった。ただの漫画映画ではなく、作り込みも素晴らしい映画だ。早くまた見たいな。

「エンドゲーム」を調べてみたら、アベンジャーズですね。

この作品は興行収入が世界歴代1位の映画のようですね…！

そりゃ「bravura」ですよね。

One paragraph. I’m re-reading a book I’m bringing out next fall, and in one single bravura first paragraph it floods back why I loved the book and why I was so eager to publish it.

— Jamison Stoltz (@EditorStoltz) November 14, 2018

ある段落。来年の秋に出版する予定の本を再読しているのですが、とある素晴らしい第一段落の中で、私がこの本を愛し、出版を熱望していた理由が鮮明に蘇ってくる。