【英語表現】「bow out」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！
こんにちは、grandstreamです。
さて、今回も気になる英語表現について深堀りしてみたいと思います。
今回調べてみたのは「bow out」です。
bow outってどういう意味？
さっそく辞書で調べてみました。
身を引く、辞任する
引用：英辞郎
bow outの語源は？
では語源を見ていきましょう。
直訳すると「bow out（お辞儀して、出ていく）」となります。ここから比喩的に、「身を引く、辞任する」という意味で使われるようになったようですね。
bow outを使った例文
ではさっそく例文をみてみましょう。
- She’ll be bowing out at the end of the month, after hosting the programme for eight years.
→8年間司会を務めた彼女は、今月末で番組を降板します。引用：Cambridge Dictionary
- He had bowed out gracefully when his successor had been appointed.
→後任が決まると、彼は潔く身を引いたのである。引用：Collins
- If there is another guy chasing her, I think I should bow out gracefully.
→もし彼女を好きな人がいるなら、僕は潔く身を引きます。引用：英辞郎
以上のように使用します。
SNS上での使用例
ではツイッター上で「bow out」を使用している人のツイートを見てみましょう。
You’re capable of doing hard things! Don’t allow inner insecurities to cause you to bow out when you’re so close to your breakthrough!
— Raven C. Nole | The Soul Physician (@ravencnole) March 12, 2022
I’ve really bowed out from some friendships I thought I’d keep forever✌️
— Undersqo (@Undersqooooooo) June 10, 2021
The problem with Nigeria football players is that they don’t know when to bow out gracefully. They wait till they ruin their own reputation.
— White Kaftan (@iam_krypticmoh) March 9, 2022
まとめ
さて今回は、「bow out」について調べてみました。
というわけで、皆さんだけが知っている面白い英語表現がありましたら、ぜひ下のコメント欄で教えて下さいね！
ではまた次回！
grandstreamに支援を送る
【英語表現】「in due course」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！
【英語表現】「in (the) light of」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！
【英語表現】「tic-tac-toe」の意味とは？例文と語源もご紹介！
【英語表現】「on the flip side」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！
【英語表現】「nitty-gritty」の意味とは？例文と語源もご紹介！
【英語表現】「off the hook」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！
【英語表現】「leeway」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！
【英語表現】「voila」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！
【英語表現】「icing on the cake」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！
【英語表現】「now or never」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！
