「blurb」の意味と語源は？ネイティブのツイートもご紹介！

こんにちは、grandstreamです。

さて、今回も気になる英語表現について深堀りしてみたいと思います。

今回調べてみたのは「blurb」です。

blurbってどういう意味？

さっそく辞書で調べてみました。

〈話〉〔本のカバーの〕推薦［広告］文

引用：英辞郎

発音は[US] blə́ːrb（ブラーブ）となります。

blurbの語源は？

1907年、アメリカの作家ジェレット・バージェス(Frank Gelett Burgess)の本『Are you a bromide?』のカバーに、Miss Belinda Blurb（おそらく架空の人物）の写真と「YES, this is a ‘BLURB’!」の言葉が付けられたことから来ているようです。

（参考：英辞郎、Dictionary.com）

blurbを使った例文

ではさっそく例文をみてみましょう。

• The blurb on the back of the book says that it “will touch your heart”.
  →裏面の紹介文には、「あなたの心に響く」と書かれています。
• The publisher’s blurb refers to this book as an “existential crime novel”.
  →出版社の紹介文では、本書は「実存的犯罪小説」となっています。

引用：Cambridge Dictionary

• She wrote a good blurb for her friend’s novel.
  →彼女は友人の小説のためにいい宣伝文句を書きました。

引用：Dictionary.com

以上のように使用します。

SNS上での使用例

ではツイッター上で「blurb」を使用している人のツイートを見てみましょう。

I started trying to rework the blurb for Sentenced to Troll over a week ago, and as much work as I’ve put into it, nothing feels right.

— S.L. Rowland (@slrowlandauthor) April 9, 2023

『Sentenced to Troll』はS・L・ロウランドという方が書いた小説？のようです。

need publishers to realise that if you don’t put a blurb on the back of a book, i don’t want to buy it

— kai 🪐 (@painted_violet) April 8, 2023

僕は個人的には本の帯とかあんまり気にしませんね。たぶん。

Why is writing the blurb harder than writing the entire book?? 😩😩😩

— dirtybookchick (@dirtybookchick) April 8, 2023

これは一理ありますね。その本を代表するようなキャッチコピーを考えるのは難しいですよね。コピーライターっていう仕事もあるぐらいですし。

まとめ

さて今回は、「blurb」について調べてみました。

皆さんの英語学習にお役立ていただけますと幸いです！

ではまた次回！

関連記事

「in the space of」の意味とは？ネイティブの実際の使用例と語源をご紹介！

「stress out」の意味と語源は？ネイティブのツイートもご紹介！

「suck at」の意味と語源は？ネイティブの使用例もご紹介！

「bag of bones」の意味とは？ネイティブの実際の使用例と語源をご紹介！

【英語表現】「fuck-all」の意味とは？例文をご紹介！【スラング】

【英語表現】「outplay」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！