english

【英語表現】「belly laugh」の意味とは？例文をご紹介！

公開日 2021/1/30 1972 Views

こんにちはgrandstreamです。

さて、今回も気になる英語表現について深堀りしてみたいと思います。

今回調べてみたのは「belly laugh」です。

Contents

1 belly laughってどういう意味？
- 1.1 belly laughの語源は？
2 belly laughを使った例文
- 2.1 SNS上での使用例
3 まとめ

belly laughってどういう意味？

さっそく辞書で調べてみました。

(腹の底からの)高笑い、抱腹絶倒

引用：Weblio

「belly」が「お腹」という意味です。この表現はとてもわかりやすいですね…！

belly laughの語源は？

さて、いつもは語源を調べるのに結構時間を費やすんですが…今回の表現については特に説明することが無いですね…。

上でも述べたとおり、「belly（お腹）laugh（笑い）」で、「腹の底から笑う」ということです。

belly laughを使った例文

ではさっそく例文をみてみましょう。

I’ve never heard Robin laugh like that – it was a real belly laugh.
→ロビンがあんな風に笑うのは初めてだ、本当に腹抱えて笑っていた。

引用：Cambridge Dictionary

He has an infectious belly laugh.
→彼の大爆笑にはつられてしまう。

The show provided lots of belly laughs.
→ そのショーはほんとに抱腹絶倒だった。

引用： Merriam-Webster

以上のように使用します。

SNS上での使用例

ではツイッター上で「belly laugh」を使用している人のツイートを見てみましょう。

I’m going to need a feel good film tonight. Reccomendations please! Something that will full on make me belly laugh please it’s really needed today

— Ourania♡ 💛💙 (@x_ourania_x) January 29, 2021

今夜は気分の良くなる映画が必要なんだ。お勧めの映画をお願いします！めっちゃ腹を抱えて笑えるようなものをお願いします。今日は本当に必要なんです。

そういう日もありますよね。

僕はコメディ系は最近あんまり見た記憶がないですね…。ホームアローンとかしか浮かばない…笑。

It’s Friday, tell me something good! What are you happy about? Proud of? What made you belly laugh? Let’s hear it

— Erin Maye Quade (@ErinMayeQuade) January 29, 2021

金曜日だから、何かいいこと教えて! 何が嬉しい？自慢？腹を抱えて笑ったことは？聞かせてください。

金曜日は週末なので気分がちょっと軽くなりますよね。そういうときこそ笑いが欲しくなります…！

僕が腹を抱えるぐらい笑うのはM-1漫才とか、、千鳥の相席食堂とかですね〜。

Belly Laugh Day is a day for having a good chuckle at anything at all. Did you know that laughter has been know to causes the tissue lining our blood vessels to expand increase blood flow. Let’s get people laughing anywhere and everywhere!#BellyLaughDay

— Amit Kr Vanwani (@VanwaniAmit) January 24, 2021

”大笑いデー”は、何でもかんでも笑う日です。笑うことで、血管を覆う組織が拡張し、血流が増加することがわかっているのを知ってますか？いつでも、どこでも、みんなを笑わせましょう。

なんと、「Belly Laugh Day」というのがあるんですね…!　毎年1月24日みたいです。