english

【英語表現】「at the height of」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！

公開日 2022/1/3 3848 Views

こんにちは、grandstreamです。

さて、今回も気になる英語表現について深堀りしてみたいと思います。

今回調べてみたのは「at the height of」です。

Contents

1 at the height ofってどういう意味？
- 1.1 at the height ofの語源は？
2 at the height ofを使った例文
- 2.1 SNS上での使用例
3 まとめ

at the height ofってどういう意味？

さっそく辞書で調べてみました。

～の絶頂に［で］

引用：英辞郎

at the height ofの語源は？

では語源を見ていきましょう。

直訳すると「の頂点（絶頂）で」となります。heightには「高さ」の他に、「ピーク、絶頂」といった意味もあります。

at the height ofを使った例文

ではさっそく例文をみてみましょう。

At the height of his career, Tom was known around the world.
→絶頂期のトムは、世界中にその名を轟かせていた。

Disco was at the height of its popularity in the 1970s.
→1970年代、ディスコは全盛期を迎えていた。

引用：The Free Dictionary

He was at the height of his fame when he died.
→彼は名声の絶頂にあった時に亡くなった。

引用：Merriam-Webster

以上のように使用します。

SNS上での使用例

ではツイッター上で「at the height of」を使用している人のツイートを見てみましょう。

positive for covid 🙃 thankfully i think i’m already at the height of my symptoms which haven’t been too bad

— nick (@Verrsaa) December 29, 2021

コロナの陽性でした。幸いなことに、私はすでに症状のピークに達しており、それほど悪くはありません。

ふと思いましたが、コロナにかかるのと、コロナワクチンの副症状はどっちがシンドいんでしょうね…？笑

At the height of the pandemic what was the overall rate of lethality?

— Pat Washington M.S. PhD (@PWashTX22) January 1, 2022

パンデミックの最盛期には、全体の致死率はどのくらいだったのでしょうか？

Even at the height of covid a year ago there weren’t as many sports events etc being cancelled due to covid.
Since then we’ve had the vax rollout yet more cases / cancelled events than ever ?

— Our Future PM ? (@LastChance2060) January 2, 2022

1年前のコロナ最盛期でも、中止になるスポーツイベントなどはそれほど多くありませんでした。
その後、ワクチンの普及が進みましたが、なぜこれまで以上に症例が増え、イベントもキャンセルされているのでしょうか？

たしかに、ワクチンが普及してもなかなか規制が緩和されませんよね。早くもとの生活に戻りたいものです。。