english

「at all hours」の意味とは？ネイティブの実際の使用例と語源をご紹介！

公開日 2022/7/22 520 Views

こんにちは、grandstreamです。

さて、今回も気になる英語表現について深堀りしてみたいと思います。

今回調べてみたのは「at all hours」です。

Contents

1 at all hoursってどういう意味？
- 1.1 at all hoursの語源は？
2 at all hoursを使った例文
- 2.1 SNS上での使用例
3 まとめ

at all hoursってどういう意味？

さっそく辞書で調べてみました。

四六時中、昼となく夜となく、24時間いつでも、時を選ばず

引用：英辞郎

at all hoursの語源は？

直訳すると「すべての時間で」となりますね。

そこから、四六時中という意味で使われているわけですね。

初見だと「？？」ってなりますが、ちゃんとしたイディオムです。

at all hoursを使った例文

ではさっそく例文をみてみましょう。

Please tell your girlfriend to stop calling our house at all hours of the day and night.
→彼女に、昼夜を問わず（いつでも）我が家に電話するのをやめるように言ってください。

I haven’t slept in days—my neighbor’s dog has been barking at all hours.
→近所の犬が四六時中吠えていて、もう何日も寝ていないんです。

引用：The Free Dictionary

They serve breakfast at all hours.
→朝食はいつでも食べられる。

引用：Merriam-Webster