「foot traffic」の意味と語源は？ネイティブのツイートもご紹介！
こんにちは、grandstreamです。
さて、今回も気になる英語表現について深堀りしてみたいと思います。
今回調べてみたのは「foot traffic」です。
foot trafficってどういう意味？
さっそく辞書で調べてみました。
歩行者［徒歩での］交通、客の出足
引用：英辞郎
foot trafficの語源は？
直訳すると「足の交通」となりますね。ということで、徒歩での通行、人通りといった意味で使用されています。
foot trafficを使った例文
ではさっそく例文をみてみましょう。
- The town centre was originally designed for foot traffic only.
→タウンセンターは、当初は徒歩での通行のみを想定して設計されていました。- Foot traffic at stores across the country has declined this year.
→今年に入ってから、全国の店舗の人通りが減少しています。引用：Cambridge Dictionary
- an area that gets a lot of foot traffic
→人通りの多いところ引用：Merriam-Webster
以上のように使用します。
SNS上での使用例
ではツイッター上で「foot traffic」を使用している人のツイートを見てみましょう。
I wouldn’t advise any local brand to open a clothing store in Braam. Place is dead,low foot traffic and low spending power
— INGA GUBEKA (@ingagubeka) April 4, 2023
Braamは南アフリカの地名、広場の名前かと思われます。
Free coffee and unreasonably small prices can increase foot traffic.
— Dan Lazar (@danlazar99) April 3, 2023
まあ、そりゃそうでしょうね。
Entrepreneurs, any advice on measuring foot traffic in a specific area?
— Zach Middleton (@zachdmiddleton) March 31, 2023
起業家の皆さん、特定エリアの人通りを計測するためのアドバイスがあれば教えてください。
人為的にカチカチ計測するのは大変そうなので、監視カメラでも設置してざっくり割り出すのがいいかもしれないですね。
まとめ
さて今回は、「foot traffic」について調べてみました。
皆さんの英語学習にお役立ていただけますと幸いです！
ではまた次回！
grandstreamに支援を送る
【英語表現】「in due course」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！
【英語表現】「in (the) light of」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！
【英語表現】「on the flip side」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！
【英語表現】「tic-tac-toe」の意味とは？例文と語源もご紹介！
【英語表現】「nitty-gritty」の意味とは？例文と語源もご紹介！
【英語表現】「off the hook」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！
【英語表現】「leeway」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！
【英語表現】「voila」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！
【英語表現】「icing on the cake」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！
【英語表現】「now or never」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！
