「balance out」の意味と語源は？ネイティブのツイートもご紹介！

こんにちは、grandstreamです。

さて、今回も気になる英語表現について深堀りしてみたいと思います。

今回調べてみたのは「balance out」です。

balance outってどういう意味？

さっそく辞書で調べてみました。

収支［帳尻］を合わせる、釣り合わせる、相殺させる、匹敵する、互角である

引用：英辞郎

balance outの語源は？

直訳すると「バランスをとる」となります。

「out」には「中から外へ」という意味がありますが、そこから「はっきり、すっかり」といったニュアンスも含まれるようです。

（参考：rarejob.com）

balance outを使った例文

ではさっそく例文をみてみましょう。

• I spend a lot one month and not so much the next and in the end it balances out.
  →ある月はたくさんお金を使って、次の月はあまり使わないので、結局はバランスが取れているんです。

引用：Cambridge Dictionary

• The strenuous exercise undergone could balance out the increased calories.
  →激しい運動をすることで、増加したカロリーと相殺することができるのです。

引用：Collins

• Her loud personality is balanced out by his calmness.
  → 彼女の騒々しい性格を、彼の冷静さが補っている。

引用： 英辞郎

以上のように使用します。

SNS上での使用例

ではツイッター上で「balance out」を使用している人のツイートを見てみましょう。

I need to start posting sunrise and sunset pictures to balance out the amount of moon pictures we have on twitter.

— Harshit (@Asktheharshit) March 26, 2023

Trying to balance out studying, playing Pokemon Scarlet, and reading books. 🫠

— sera (@serazillah) March 26, 2023

僕も以前は、楽器の練習と読書と英会話のバランスを取ってました。

I really need 5 hours of Facebook to balance out my 5 minutes of studying.

— Ratna Dewani (@ratnadewani) March 25, 2023

すごい偏りですね笑。

まとめ

さて今回は、「balance out」について調べてみました。

皆さんの英語学習にお役立ていただけますと幸いです！

ではまた次回！

関連記事

【英語表現】「as it were」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！

【英語表現】「cherry-pick」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！

「bad blood」の意味と語源は？ネイティブの使用例もご紹介！

「hold down the fort」の意味と語源は？ネイティブの使用例もご紹介！

【英語表現】「chock-full」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！

【英語表現】「quid pro quo」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！