「down the road」の意味とは?ネイティブの実際の使用例と語源をご紹介!
こんにちは、grandstreamです。
さて、今回も気になる英語表現について深堀りしてみたいと思います。
今回調べてみたのは「down the road」です。
down the roadってどういう意味?
さっそく辞書で調べてみました。
将来いつか、今後、そのうちに、やがて、ゆくゆくは、後で(later)
引用:英辞郎
down the roadの語源は?
直訳すると「この道の先で」となります。
そこから比喩的に使用されるようになったと考えられます。
(参考:英辞郎)
down the roadを使った例文
ではさっそく例文をみてみましょう。
- Lots of things will have changed a few years down the road.
→数年先にはいろいろなことが変わっているでしょう。引用:Cambridge Dictionary
- Economists see higher interest rates down the road.
→エコノミストはこの先、金利が上昇すると見ています。引用:Collins
- Somewhere down the road, I hope to go and study in the States.
→ 将来いつか、米国に留学したいな。引用:英辞郎
以上のように使用します。
SNS上での使用例
ではツイッター上で「down the road」を使用している人のツイートを見てみましょう。
Most of the time, convenience is the enemy of true health. If you choose this, you will pay the price down the road
— Poli Twins (@poli_twins) February 26, 2023
便利さを享受するときはして、我慢するときはするというバランスが重要ですね。
Trust that when the answer is no; there’s a better yes down the road.
— writer (@AnnaMCarroll2) February 25, 2023
常に希望を持ち続けたいところです。
9:03pm and exhausted. Long week but hopefully it’ll payoff down the road 👊🏻👊🏻
— Tucker Bulleit (@BulleitProof) February 25, 2023
午後9時3分、疲れ果てた。長い1週間だったが、やがて、報われることを願う👊🏻👊🏻
まとめ
さて今回は、「down the road」について調べてみました。
皆さんの英語学習にお役立ていただけますと幸いです!
ではまた次回!
grandstreamに支援を送る