grandstream blog

「tight spot」の意味とは?ネイティブの実際の使用例と語源をご紹介!

こんにちは、grandstreamです。

さて、今回も気になる英語表現について深堀りしてみたいと思います。

今回調べてみたのは「tight spot」です。

tight spotってどういう意味?

さっそく辞書で調べてみました。

〈話〉困った状況、窮地、窮屈(な状態)

引用:英辞郎

tight spotの語源は?

「tight」には「キツイ、窮屈な」という意味以外にも、「厳しい、切羽の詰まった」といった意味もあります。

tight spotを使った例文

ではさっそく例文をみてみましょう。

  • I’m going to be in quite a tight spot if this loan isn’t approved.
    →このローンが承認されないと、かなりの窮地に立たされることになる。

引用:The Free Dictionary

  • In a tight spot there is no one I would sooner see than Frank.
    窮地に立たされたとき、フランクほど頼りになる(会いたい)人はいない。

引用:Collins

  • He just helped me out of a tight spot.
    →彼はさっき私が困ってたところを助けてくれた。

引用:英辞郎

以上のように使用します。

SNS上での使用例

ではツイッター上で「tight spot」を使用している人のツイートを見てみましょう。

うう……今、窮地に立たされています😅

彼のせいで窮地に追い込まれてる..逃げられません..助けて

恩知らずと思われたくない、今本当に困っているんだ。😔

まとめ

さて今回は、「tight spot」について調べてみました。

というわけで、皆さんだけが知っている面白い英語表現がありましたら、ぜひ下のコメント欄で教えて下さいね!

ではまた次回!

grandstreamに支援を送る