english

【英語表現】「scratch around for」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！

公開日 2022/5/5 1015 Views

こんにちは、grandstreamです。

さて、今回も気になる英語表現について深堀りしてみたいと思います。

今回調べてみたのは「scratch around for」です。

Contents

1 scratch around forってどういう意味？
- 1.1 scratch around forの語源は？
2 scratch around forを使った例文
- 2.1 SNS上での使用例
3 まとめ

scratch around forってどういう意味？

さっそく辞書で調べてみました。

あちこち嗅ぎ回って［かき回して］探す

引用：英辞郎

scratch around forの語源は？

では語源を見ていきましょう。

scratchには「掻く」という意味があります。つまり、辺りをかき回して探す様子を表しているようですね。

scratch around forを使った例文

ではさっそく例文をみてみましょう。

The editor of the local paper says he’s really scratching around for stories this week.
→地元紙の編集者は、今週は本当にネタ探しに奔走しているそうだ。

引用：Cambridge Dictionary

Ever since the economy tanked, hundreds of people have been scratching around for any type of work that would let them earn a living.
→経済が悪化して以来、何百人もの人々が生計を立てるためにあらゆる種類の仕事を探し回っている。

引用：Collins

I was scratching around the office for nearly an hour looking for the key to the warehouse.
→倉庫の鍵を探して1時間近く事務所内を探し回っていました。

引用：英辞郎

以上のように使用します。

SNS上での使用例

ではツイッター上で「scratch around for」を使用している人のツイートを見てみましょう。

Got up too early and now scratching around for things to do until work starts 🙃

— Mark Peters (@MarkDotPeters5) November 16, 2021

早起きしすぎて、仕事が始まるまでやること探し回ってる🙃。

Thank god the sun’s shining because I’m scratching around for good things today

— SHAR🌻N (@DoctorWarmflash) March 14, 2022

今日もいいことないかなって探してたら、お日様が照ってきてよかった。

太陽が出てるだけで幸せな気持ちよくわかります。

i think i’ve listened to all the good podcasts, used to be a struggle to keep up with them all, now scratching around for things to listen to

— BND For All (@BigNonVeganDave) April 27, 2022

良いポッドキャストは全部聴いたと思う。以前は全部についていくのに苦労したが、今は聴きたいものを探している。

僕も最近、英語関係のpodcastを聞き始めましたね。

個人的には以下の2つが、比較的やさしい英語を使ってくれているのでおすすめ。