english

【英語表現】「throw a party」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！

公開日 2022/2/26 6780 Views

こんにちは、grandstreamです。

さて、今回も気になる英語表現について深堀りしてみたいと思います。

今回調べてみたのは「throw a party」です。

Contents

1 throw a partyってどういう意味？
- 1.1 throw a partyの語源は？
2 throw a partyを使った例文
- 2.1 SNS上での使用例
3 まとめ

throw a partyってどういう意味？

さっそく辞書で調べてみました。

〈話〉パーティーを開く

引用：英辞郎

throw a partyの語源は？

では語源を見ていきましょう。

直訳すると「パーティーを投げる」となりますね。ただ、なぜこれが「パーティーを開く」という意味になるのか、はっきりとした理由はわかっていません。決り文句として覚えておくといいかと思います。

1900年代前半ごろから使用されているようです。

（参考：Dictionary.com）

throw a partyを使った例文

ではさっそく例文をみてみましょう。

Janelle threw a party for Brad’s 18th birthday.
→ジャネルはブラッドの18歳の誕生日にパーティーを開いた。

引用：Cambridge Dictionary

Let’s throw a dinner party for him.
→彼のためにディナーパーティーを開こう。

引用：macmillandictionary.com

We’re throwing a party for Bill’s retirement next week.
→来週、ビルの退職記念パーティーを開くんだ。

引用：The Free Dictionary

以上のように使用します。

SNS上での使用例

ではツイッター上で「throw a party」を使用している人のツイートを見てみましょう。

Have the entire house to myself for the weekend,wish I could throw a party…..

— Ridd (@DeBruyne_Role) February 25, 2022

週末は家中が自分だけの空間。パーティでも開ければいいんだけど…。

Y’all coming to my birthday/graduation dinner? We need to throw a party

— “I’m talking about Mtn Dew Baby!” (@Agent_Key) February 25, 2022

皆私の誕生日・卒業祝いの食事会に来てくれる？パーティーを開きたいんだ。

It’s my friend’s birthday today. She threw a party. It started at 2:22 this morning. It’s a 22-hour party.

I told her we’d come for dinner and stay a while.

— David Sudweeks (@nondescriptes) February 22, 2022

今日は友達の誕生日です。彼女はパーティーを開きました。今朝2時22分に始まりました。22時間のパーティーです。

夕食を食べに行き、しばらく滞在すると彼女に伝えました。

22時間のパーティとは、ちょっと長すぎますね笑。