english

【英語表現】「fall back on」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！

公開日 2021/11/21 5873 Views

こんにちは、grandstreamです。

さて、今回も気になる英語表現について深堀りしてみたいと思います。

今回調べてみたのは「fall back on」です。

Contents

1 fall back onってどういう意味？
- 1.1 fall back onの語源は？
2 fall back onを使った例文
- 2.1 SNS上での使用例
3 まとめ

fall back onってどういう意味？

さっそく辞書で調べてみました。

～を当てにする、～に頼る

引用：英辞郎

fall back onの語源は？

では、語源をみていきましょう。

直訳すると「〜に後ろ向きに倒れる」となります。そこから比喩的に、拠り所となるものに倒れるといったような意味で使用されるようになったようです。

1800年代半ば頃にはすでに使用されているようです。

（参考：The Free Dictionary）

fall back onを使った例文

ではさっそく例文をみてみましょう。

When the business failed, we had to fall back on our savings.
→事業に失敗すると、貯金に頼らざるを得ませんでした。

引用：Cambridge Dictionary

Unable to defeat him by logical discussion, she fell back on criticizing his speech.
→論理的な議論で彼を打ち負かすことができない彼女は、彼のスピーチを批判することにした。

引用：Collins

With all of these medical bills, I just don’t have any more money to fall back on.
→これだけの医療費がかかると、もう頼れるお金はありません。

引用：The Free Dictionary

以上のように使用します。

SNS上での使用例

ではツイッター上で「fall back on」を使用している人のツイートを見てみましょう。

Can’t fuck up cause I don’t have anything to fall back on but myself

— Ｄａｉｓ y 🕷 (@Daisyjimes) November 21, 2021

自分しか頼るものがないから、失敗できない。

sometimes i can’t believe i’m an adult. there’s nobody to fall back on.

— MarKeisha (@_mstrdom) November 20, 2021

時々、自分が大人であることが信じられなくなります。頼れる人がいない。

大人になると、子供時代のように親に甘えたりすることはなかなかできないですよね。

Remember you always have friends to fall back on! And if theyre not around, you at least have me! Theres always someone there for you.

— Ken Masters (@Shoryupositivty) November 20, 2021

いつでも頼れる友達がいることを忘れないで！もし、彼らがいなくても、少なくとも私がいます！いつも誰かがあなたのためにいてくれるんだよ。

頼れる友達がいるというのは心強いですよね。

僕も精神がやられたときはいろんな友達に話を聞いてもらいました。もし誰にも頼れなかったら、今頃自分はどうなっていたことやら。。