【英語表現】「final say」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！

こんにちは、grandstreamです。

さて、今回も気になる英語表現について深堀りしてみたいと思います。

今回調べてみたのは「final say」です。

final sayってどういう意味？

さっそく辞書で調べてみました。

最終決定権

引用：英辞郎

final sayの語源は？

では、語源をみていきましょう。

直訳すると「最後の発言権」となります。そのままですね。「say」には、名詞で「発言権、決定権」と言った意味があります。

final sayを使った例文

ではさっそく例文をみてみましょう。

• The whole meeting just descended into chaos as everyone tried to have the final say.
  →会議は、全員が最終決定権を持とうとするため、混乱に陥った。
• As the editor-in-chief, I have the final say on the layout design for every issue.
  →編集長である私は、毎号のレイアウトデザインの最終決定権を持っています。

引用：The Free Dictionary

• The Queen has the final say.
  →女王に最終決定権がある。

引用：英辞郎

以上のように使用します。

SNS上での使用例

ではツイッター上で「final say」を使用している人のツイートを見てみましょう。

Lanre always has the final say on when we talk. 😂

— Chat. (@LadiAbin) November 6, 2021

日本では、自己主張が強い人が物事を決定しがちですね。

I’ll let you pretend you have the final say, but we both know who’s in charge, here.

— 🔪💙Ivana🖤🔪 (@IvanaBitchbot) November 9, 2021

会社内でも、表面上の決定権は部長が持っていても、別の人がその部署or支社を牛耳っているということがままありますね。僕の前職でもそんな感じでした。

Congress doesn’t have final say. It can be stopped by the Senate or vetoed by the President.

— TMLeigh (@MediaMinde) November 8, 2021

まとめ

さて今回は、「final say」について調べてみました。

というわけで、皆さんだけが知っている面白い英語表現がありましたら、ぜひ下のコメント欄で教えて下さいね！

ではまた次回！

関連記事

「bag of bones」の意味とは？ネイティブの実際の使用例と語源をご紹介！

【英語表現】「under the weather」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！

【英語表現】「across the board」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！

「the better part of」の意味とは？ネイティブの実際の使用例と語源をご紹介！

「bigwig」の意味と語源は？ネイティブのツイートもご紹介！

【英語表現】「cut someone some slack」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！