grandstream blog

english

【英語表現】「lovesick」の意味とは？ネイティブの使用例と語源をご紹介！

公開日 2021/9/25 5556 Views

こんにちは、grandstreamです。

さて、今回も気になる英語表現について深堀りしてみたいと思います。

今回調べてみたのは「lovesick」です。

Contents

1 lovesickってどういう意味？
- 1.1 lovesickの語源は？
2 lovesickを使った例文
- 2.1 SNS上での使用例
3 まとめ

lovesickってどういう意味？

さっそく辞書で調べてみました。

恋に悩む、恋煩いの

引用：英辞郎

lovesickの語源は？

では、語源を見てみましょう。

この単語は、文字通り「love（愛、恋） +sick（病気の）」から成ります。まさに、恋患いという表現がぴったりですね。

（引用：Wiktionary）

lovesickを使った例文

ではさっそく例文をみてみましょう。

He was moping around like a lovesick teenager.
→彼は、恋する10代の若者のようにモジモジしていた。

引用：Cambridge Dictionary

a lovesick boy consumed with self-pity.
→哀れみに満ちた恋煩いの少年。

引用：Collins

a lovesick adolescent.
→恋する思春期。

引用：Dictionary.com

以上のように使用します。

SNS上での使用例

ではツイッター上で「lovesick」を使用している人のツイートを見てみましょう。

im so lovesick i want to just cry in bed

— em (@zethyidk) September 18, 2021

このままベッドで泣いていたいくらい、恋に落ちています。

そんなときもありますよね。。僕も失恋したときは1週間ぐらいずっと泣いていましたね。。

I’m so lovesick, I could puke right now

— Клим 🗡🦈 (@ClemVdeVay) May 21, 2021

今すぐにでも吐いてしまいそうなほどの恋心だ。

吐いてしまいそうな恋患いは相当なものですね…。

He calls it being lovesick
I call it clamidia

— Vakero Pendejo (@Hades5pawn) September 27, 2020

彼はそれを恋煩いと呼ぶ
私は「クラミジア」と呼んでいます。

笑。

まとめ

さて今回は、「lovesick」について調べてみました。

というわけで、皆さんだけが知っている面白い英語表現がありましたら、ぜひ下のコメント欄で教えて下さいね！

ではまた次回！

grandstreamに支援を送る

タグ